归之如市的解释
形容人来人往，非常热闹繁忙的景象。
出处
1.
《孟子·梁惠王下》：“从之者如归市。”2.
出自《史记·陈涉世家》，原文为“天下苦秦久矣。今闻陈胜等反，天下之士，归之如市”寓意
表达人群聚集的热闹景象，常用于描述繁忙或热闹的场面。
列子
1.
周末的商场里，顾客们归之如市，非常热闹。2.
节假日期间，旅游景点总是归之如市，人山人海。3.
新开张的餐馆生意火爆，每天归之如市。4.
广场上的节日庆典，吸引了许多人，归之如市。5.
书市上，爱书的人们归之如市，寻找自己喜欢的书籍。6.
由是士无贤愚，～。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第九十四回归之如市的翻译
德语
wie auf einem Markt zusammenströmen
日语
市場のように集まる
法语
affluer comme un marché
英语
flocking like a marketplace
归之如市的字意分解
guī
1：(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2：同本义。
3：返回,回来。
4：归还。
5：辞官回家。
6：死。
7：合并;归依;归属;归到一处。
8：趋向;归向。
9：结算。
10：(kuì)。饷,赠送。
11：羞惭。
kuì
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
shì
1：(会意。金文字形,上面是“之”(往),下面是“兮”,表市场嘈杂声。本义:市场)。
2：同本义。
3：集镇;城镇;城市。
4：街市。
5：交易;商品买卖。
6：购买。
7：卖。
归之如市，一般汉语成语，读音是（guī zhī rú shì）。abac式组合，归之如市意思是：形容人来人往，非常热闹繁忙的景象。 表达人群聚集的热闹景象，常用于描述繁忙或热闹的场面。