显亲扬名的解释
显亲扬名形容通过某种行为或成就，使自己的亲人感到荣耀，同时也使自己的名声传扬出去。
出处
1.
《孝经·开宗明义》：“立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。”2.
《后汉书·孔融传》：'显亲扬名，著于经典。'寓意
强调个人的成就不仅能提升自己的名声，还能为家族带来荣耀，激励人们追求卓越。
列子
1.
他在国际比赛中获得金奖，显亲扬名，让家人感到非常骄傲。2.
她通过自己的努力创业成功，显亲扬名，成为大家学习的榜样。3.
他出版的著作获得了广泛的赞誉，显亲扬名，提升了家族的声望。4.
小明在学校的演讲比赛中获奖，显亲扬名，让父母非常高兴。5.
通过参加公益活动，她显亲扬名，赢得了社区的尊重。6.
倘得一官半职，～，封妻荫子，光耀门闾，乃儿之志也。 ★明·吴承恩《西游记》第九回显亲扬名的翻译
德语
der Familie Ehre machen und seinen Ruhm verbreiten
日语
家族に栄誉をもたらし、名声を広める
法语
honorer sa famille et répandre sa renommée
英语
bring honor to one's family and spread one's fame
显亲扬名的字意分解
xiǎn
1：(会意。从页(xié)从显,显亦声。今字从页,与人头有联系。本义:头上的装饰品)。
2：同本义。
3：表面,外面。
4：明显;显示得很清楚。
5：显赫,显达。
6：明,光明。
7：显露;公开。
8：传扬;显扬。
9：表现;显示。
10：见。
qīn
1：(形声。从见,亲(shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)。
2：同本义。
3：亲密。与“疏”相对。
4：准,准确。
5：更新。
6：艰苦。
7：父母。也单指父亲或母亲。
8：泛指有血统或婚姻关系的人。
9：亲密的、可靠的人。
10：亲自,亲身。
11：亲近;接近。
qìng
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
显亲扬名，一般汉语成语，读音是（xiǎn qīn yáng míng）。abac式组合，显亲扬名意思是：显亲扬名形容通过某种行为或成就，使自己的亲人感到荣耀，同时也使自己的名声传扬出去。 强调个人的成就不仅能提升自己的名声，还能为家族带来荣耀，激励人们追求卓越。