敲冰玉屑的解释
形容冰块被敲碎后像玉屑一样，常用来形容冰的晶莹剔透和碎冰的美感。
出处
1.
元·刘埙《隐居通议·诗歌》：“后三年，当予亡命，萧永言同醉，见予举似，急索纸而恨无敲冰玉屑，以备恶语。”2.
出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》诗中的“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”，虽然该诗句与成语无直接关系，但成语本身来源于古诗文中对冰的描写。寓意
表达对自然美景的赞美，强调冰的纯净与美感。
列子
1.
冬日里，孩子们在湖面上敲冰玉屑，玩得不亦乐乎。2.
她轻轻敲碎冰块，冰玉屑散落杯中，煞是好看。3.
在寒冷的早晨，敲冰玉屑的声音格外清脆。4.
冰雕展上，艺术家们用敲冰玉屑的方式创作出精美的作品。5.
为了制作冰镇饮料，他小心翼翼地敲冰玉屑，避免弄碎太多。敲冰玉屑的翻译
德语
zerstoßenes Eis wie Jade-Späne
日语
氷を砕いて玉屑のようになる
法语
de la glace pilée comme des copeaux de jade
英语
crushed ice like jade shavings
敲冰玉屑的字意分解
qiāo
1：(形声。从攴,高声。攴,pū,轻击。象手(又)拿小棍轻击的样子。本义:敲击,叩打)。
2：同本义。
3：短杖式的刑具。
bīng
1：(会意。从仌,从水。金文作“仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》:“冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加“水”变成。从“仌”从“水”的会意字,于是“仌”就专用作部首。本义:水冻结而成的固体)。
2：同本义。
3：结冰,冻结。
4：使感到极冷。
5：清白,晶莹。
6：姓。
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
xiè
1：(形声。从尸,肖声。本义:碎末) 同本义。
2：研成碎末。
3：顾惜;介意。
4：常用否定式,不屑,即不惜顾一眼。
5：用拳头击打。
6：不安。
7：轻忽的。
8：清洁,整洁。
敲冰玉屑，生僻汉语成语，读音是（qiāo bīng yù xiè）。abac式组合，敲冰玉屑意思是：形容冰块被敲碎后像玉屑一样，常用来形容冰的晶莹剔透和碎冰的美感。 表达对自然美景的赞美，强调冰的纯净与美感。