凶相毕露的解释
形容凶恶的面目完全显露出来，通常用来形容人的凶狠或险恶的本质暴露无遗。
出处
1.
柯岩《追赶太阳的人》：“吴丙治向他征收税款时，他凶相毕露地威胁：‘谁有钱给你，小心你的脑袋吧！’”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十五回：“只见宝玉凶相毕露。”寓意
提醒人们要警惕他人的伪装，防止被表面的假象所欺骗。
列子
1.
当他得知真相后，凶相毕露，吓坏了在场的所有人。2.
小偷在被抓住后，凶相毕露，试图挣脱警察的控制。3.
平时看起来温和的老板在谈判失败后，凶相毕露，让大家大吃一惊。4.
孩子们看到狗狗凶相毕露的样子，吓得不敢靠近。5.
原本和蔼的邻居在争吵中凶相毕露，让大家对他刮目相看。6.
此时，他～，完全是一个流氓。凶相毕露的翻译
德语
sein wahres Gesicht zeigen
日语
本性を露わにする
法语
montrer son vrai visage
英语
show one's true colors
凶相毕露的字意分解
xiōng
1：(指事。小篆字形,“凵”象地陷形,读kǎn。“乂”表示这里可陷人。“兇”是会意字,从儿(人),在凶下。本义:不吉利)。
2：同本义。
3：凶恶可怕。
4：闹饥荒的,歉收的。
5：与死人有关,丧葬。
6：恐惧;骚动。
7：杀人的行为,也指行凶的人。
8：灾祸。
9：早死;夭亡。
10：争讼,吵闹。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
bì
1：(会意。甲骨文字形,上端象网形,下端是柄,古时用以捕捉鸟兽、老鼠之类的器具。金文又在上面加个“田”,意思是田猎所用的网。本义:打猎用的有长柄的网)。
2：同本义。
3：毕宿。星名。二十八宿之一,西方白虎七宿的第五宿,有星八颗。以其形状像毕网得名。
4：用毕猎取。
5：完毕,结束。
6：全部使出。
7：全部,都,统统。
8：姓。
凶相毕露，一般汉语成语，读音是（xiōng xiàng bì lù）。abac式组合，凶相毕露意思是：形容凶恶的面目完全显露出来，通常用来形容人的凶狠或险恶的本质暴露无遗。 提醒人们要警惕他人的伪装，防止被表面的假象所欺骗。