弃如敝屣的解释
比喻把某人或某物像破鞋一样抛弃,形容极端轻视或毫不在意。
出处
1.
《孟子·尽心上》:“舜视弃天下,犹弃敝蹝(屣)也。”2.
出自《史记·项羽本纪》,原句为“籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”项羽说此话时,表达了对江东父老的愧疚,将自己比作破鞋。寓意
提醒人们不要轻易放弃有价值的事物,强调珍惜和尊重。
列子
1.
他把曾经珍藏的旧书弃如敝屣,换来了新书。2.
她对过去的感情已弃如敝屣,不再留恋。3.
面对失败的项目,他弃如敝屣,重新开始新的尝试。4.
旧手机已经不能用了,他弃如敝屣,买了一部新的。5.
他把旧衣服弃如敝屣,捐给了慈善机构。6.
国家专事负人,事急乃不爱官赏,稍得安宁,即~,或反得罪,不若纵贼远飏,还可使我辈图功哩。 ★蔡东藩《唐史演义》第九十二回弃如敝屣的翻译
德语
wie abgetragene Schuhe wegwerfen
日语
履物のように捨てる
法语
rejeter comme de vieilles chaussures
英语
cast aside like worn-out shoes
弃如敝屣的字意分解
qì
1:(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2:同本义。
3:废,废除。
4:忘记。
5:离开。
rú
1:(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2:同本义。
3:好像, 如同。
4:比得上,及。
5:去,往。
6:遭遇,际遇。
7:相敌;抵挡。
8:应当。
9:按照。
10:假如,如果。
11:与,和。
12:或——表示选择关系。
13:而——表示连接。
14:用于语末,相当于“然”。
15:用于语末,相当于“焉”。
16:相当于“乎”。
bì
1:同本义。
2:疲惫,困乏,衰败。
3:失败。
4:弃。
5:损害。
xǐ
1:鞋子。
2:穿着拖鞋走。

弃如敝屣,一般汉语成语,读音是(qì rú bì xǐ)。abcd式组合,弃如敝屣意思是:比喻把某人或某物像破鞋一样抛弃,形容极端轻视或毫不在意。 提醒人们不要轻易放弃有价值的事物,强调珍惜和尊重。