桑中之喜的解释
指在悲伤中找到的喜事，常用来形容在不幸中找到的安慰或希望。
出处
1.
《左传·成公二年》：“申叔跪从其父，将适郢，遇之，曰：‘异哉！夫子有三军之惧，而又有桑中之喜，宜将窃妻以逃者也。’”杨伯峻：“此借用‘桑中’一词，暗指巫臣与夏姬私约。”2.
出自《诗经·卫风·氓》中的“桑之未落，其叶沃若”，后人引申为在悲伤中找到的喜事。寓意
提醒人们即使在困境中也要寻找希望和积极的一面。
列子
1.
尽管失去了工作，他在家人团聚中找到了桑中之喜。2.
虽然比赛输了，但队员们在互相鼓励中找到了桑中之喜。3.
经历了失去亲人的痛苦，他在帮助他人中找到了桑中之喜。4.
虽然生病了，但在朋友的陪伴中，她找到了桑中之喜。5.
尽管遭遇了挫折，他在学习新技能中找到了桑中之喜。6.
[南北二帅]方其未败，锦衣玉食，倡优歌舞，其厮养贱纨绮，吸洋烟，莫不有～。 ★《花月痕》第四六回桑中之喜的翻译
德语
ein Hoffnungsschimmer in der Verzweiflung
日语
絶望の中の希望
法语
un rayon d'espoir dans le désespoir
英语
a ray of hope in despair
桑中之喜的字意分解
sāng
1：(会意。从桑,从木。桑者。神桑也。本义:植物名)。
2：一种桑属的落叶乔木 。树皮有浅裂,叶子椭圆形,花单性,花被黄绿色,叶子是蚕的饲料,嫩枝的韧皮纤维可造纸,果实可以吃,嫩枝、根的白皮、叶和果实均可入药。
3：桑叶。
4：采桑叶。
5：姓。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
xǐ
1：(会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)。
2：同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)。
3：容易。
4：喜爱;爱好。
5：妇女怀孕。
6：喜事。
7：痘疹 。旧俗孩子出痘时,常因惧得天花而讳言之,又以痘既发出便可平安,故用“喜”字代指,以求吉利。
8：姓。
桑中之喜，生僻汉语成语，读音是（sāng zhōng zhī xǐ）。abac式组合，桑中之喜意思是：指在悲伤中找到的喜事，常用来形容在不幸中找到的安慰或希望。 提醒人们即使在困境中也要寻找希望和积极的一面。