山河破碎的解释
形容国家或地区遭受严重破坏，景象凄凉。
出处
1.
宋·文天祥《过零丁洋》诗：“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”2.
出自唐代诗人杜甫的《春望》诗句“国破山河在，城春草木深”。寓意
表达对灾难和破坏的哀痛，以及对恢复和重建的渴望。
列子
1.
地震后，村庄一片山河破碎的景象，人们开始了重建家园的艰难历程。2.
台风过后，海边的渔村呈现出山河破碎的景象，渔民们无奈地看着自己的家园。3.
火灾烧毁了整片森林，山河破碎的景象让环保志愿者们感到心痛。4.
洪水冲毁了农田和房屋，山河破碎的景象让村民们流下了眼泪。5.
泥石流摧毁了山村，山河破碎的景象让救援人员感到任务艰巨。山河破碎的翻译
德语
zerbrochene Berge und Flüsse
日语
山河が壊れる
法语
montagnes et rivières brisées
英语
shattered mountains and rivers
山河破碎的字意分解
shān
1：(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2：同本义。
3：形状像山的东西。
4：特指“五岳”。
5：指酒肆的楼上。
6：粗俗。
7：姓。
hé
1：(形声。从水,可声。本义:黄河)。
2：同本义。
3：河流的通称。
4：天河,银河。
pò
1：(形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂)。
2：同本义。
3：破坏;损坏。
4：破亡;衰败;毁灭。
5：击溃;攻破。
6：破除;解除。
7：透;穿;揭穿。
8：射中。
9：敲;打。
10：助词。了。
11：尽;遍。
12：碎裂;不完整。
suì
1：(形声。从石,卒声。“石”是汉字部首之一,从“石”的字与石头有关。本义:破碎)。
2：同本义。
3：琐细;繁杂。
4：零星;细小。
山河破碎，一般汉语成语，读音是（shān hé pò suì）。abac式组合，山河破碎意思是：形容国家或地区遭受严重破坏，景象凄凉。 表达对灾难和破坏的哀痛，以及对恢复和重建的渴望。