腐索奔马的解释
形容事物杂乱无章、毫无条理，犹如腐烂的索子和奔跑的马匹混杂在一起。
出处
1.
《尚书·五子之歌》：“予临兆民，懔乎若朽索之驭六马。”2.
该成语出自清代蒲松龄的《聊斋志异·促织》，原文为'腐索奔马，杂然而陈'，用来形容杂乱无章的景象。寓意
提醒人们要注意保持生活的条理性和有序性，避免陷入杂乱无章的状态。
列子
1.
他的书房里到处都是书籍和杂物，简直是腐索奔马。2.
小明的房间总是乱七八糟，简直就是腐索奔马。3.
桌子上的文件堆得像腐索奔马，完全找不到需要的资料。4.
这个仓库里的货物摆放得毫无章法，真是腐索奔马。5.
她的衣橱里衣服堆得像腐索奔马，根本找不到想穿的衣服。腐索奔马的翻译
德语
ein Durcheinander von verfaulten Seilen und galoppierenden Pferden
日语
腐ったロープと駆け回る馬の混乱
法语
un désordre de cordes pourries et de chevaux au galop
英语
a mess of decayed ropes and galloping horses
腐索奔马的字意分解
fǔ
1：(形声。从肉,府声。本义:腐烂变质)。
2：同本义。
3：拍;击。
4：指思想或文章陈旧、古板。
5：气味恶臭。
6：宫刑。
suǒ
1：(会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义:大绳子)。
2：同本义 。后泛指各种绳索。
3：法度。
4：中国古地名 。故地在今河南荥阳县。秦末刘邦与项羽战于京、索之间的索,即此地。
5：索县 。中国汉代建立的县,在今湖南省常德市东。属武陵郡,顺帝时更名汉寿。今为湖南汉寿县。
6：搜索。
7：寻求;探索。
8：挑选。
9：求取,讨取。
10：须,应,得。
11：捻绳使紧。
12：独自,孤单。
13：涕泪流出貌。
14：索性;干脆。
15：尽;空。
16：古时民间计量单位,十丈为一索。
bēn
1：(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)。
2：同本义。
3：逃跑,逃亡。
4：私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合。
5：急速。
bèn
1：直往;趋向。
2：竭尽全力。
mǎ
1：(象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)。
2：单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)。
3：“码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数。
4：驾着马。
5：姓。
腐索奔马，生僻汉语成语，读音是（fǔ suǒ bēn mǎ）。abcd式组合，腐索奔马意思是：形容事物杂乱无章、毫无条理，犹如腐烂的索子和奔跑的马匹混杂在一起。 提醒人们要注意保持生活的条理性和有序性，避免陷入杂乱无章的状态。