水中捉月的解释
比喻做徒劳无功的事,无法实现的愿望。
出处
1.
宋·释道原《景德传灯录·永嘉真觉禅师》:“镜里看形见不难,水中捉月争拈得。”2.
出自《庄子·养生主》:'吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣。'后世以'水中捉月'比喻徒劳无功。寓意
提醒人们不要做没有意义或不可能实现的事情,强调要脚踏实地。
列子
1.
他试图用手去抓池塘里的月亮,结果发现自己是在水中捉月。2.
小明想在短时间内学会一门外语,结果发现这就像水中捉月一样难。3.
老板希望用低成本快速扩大市场份额,结果发现这只是水中捉月。4.
她试图通过快速减肥来达到理想体重,结果发现这无异于水中捉月。5.
他们想在短期内解决所有的问题,结果发现这只是水中捉月。6.
~事同然,隔靴抓痒越孜煎。 ★元·王洁《浣溪沙·兹据律补》水中捉月的翻译
德语
versuchen, den Mond im Wasser zu fangen
日语
水の中で月を捕まえようとする
法语
essayer d'attraper la lune dans l'eau
英语
try to catch the moon in the water
水中捉月的字意分解
shuǐ
1:(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2:同本义。
3:特指河流。
4:泛指一切水域。
5:大水;水灾。
6:五行之一。
7:额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8:指水军。
9:水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10:泅水,游泳。
11:用水测平。
12:姓。
zhōng
1:(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2:同本义。
3:又。
4:内,里面。与“外”相对。
5:半;中途;半中腰。
6:方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7:指宫禁之内。亦借指朝廷。
8:内心。
9:内脏。
10:中介人。
11:中等。
12:容易。
13:合适,适当。
14:不偏不倚,正。
15:忠诚。
16:姓。
zhòng
1:正对上;射中,正着目标。
2:受到;遭到。
3:造谣;中伤。
4:合于;符合。
5:考取;录取。
6:得到。
7:满,充满。
8:位居第二的。
zhuō
1:(形声。从手,足声。本义:握,持)。
2:同本义。
3:又。
4:戏弄。
5:捡,拾。
6:找,趁。
7:控制。
8:相当于“把”、“将”。
yuè
1:(象形。甲骨文字形。象半月形。“月”是汉字部首之一。本义:月亮)。
2:同本义。
3:历名。农历依月相变化的一个周期为一月;月份。
4:月光,月色。
5:指妇女的月经;月事。

水中捉月,一般汉语成语,读音是(shuǐ zhōng zhuō yuè)。abac式组合,水中捉月意思是:比喻做徒劳无功的事,无法实现的愿望。 提醒人们不要做没有意义或不可能实现的事情,强调要脚踏实地。