带月披星的解释
形容夜晚行走，带月亮披星星，强调夜行辛苦和艰辛。
出处
1.
元·无名氏《朱砂担》第一折：“带月披星，忍寒受冷，离乡井。”2.
出自唐代诗人杜甫的《梦李白二首》：'夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。' 虽然原诗中没有直接使用此成语，但其意境与成语相符。寓意
强调为了实现目标或完成任务所付出的辛勤努力和不懈坚持。
列子
1.
为了赶在节日前回家，他带月披星地赶路。2.
探险队员们带月披星地穿越丛林，寻找失落的文明。3.
为了完成项目，她带月披星地工作，常常加班到深夜。4.
为了参加比赛，他带月披星地训练，从不懈怠。5.
为了照顾生病的亲人，她带月披星地奔波于医院和家里。6.
且说他三众，在路餐风宿水，～，早又至夏景炎天。 ★《西游记》第二十回带月披星的翻译
德语
bei Mond- und Sternenlicht reisen
日语
月を背負い星を披く
法语
voyager sous la lune et les étoiles
英语
travel by moonlight and starlight
带月披星的字意分解
dài
1：(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2：同本义。
3：泛指狭长形条状物。
4：佩带。
5：携带。
6：兼管。
7：表示两个动作同时进行,相当于“又” 连说带比划的,就交上朋友了;带口(随口)。
8：表示附有较小的数量。
yuè
1：(象形。甲骨文字形。象半月形。“月”是汉字部首之一。本义:月亮)。
2：同本义。
3：历名。农历依月相变化的一个周期为一月;月份。
4：月光,月色。
5：指妇女的月经;月事。
pī
1：(形声。从手,皮声。本义:引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛。
2：分开;裂开。
3：打开;开发。
4：拨开。
5：覆盖或搭衣于肩。
6：翻开;翻阅。
7：披靡。
xīng
1：(象形。从晶,生声。晶象形。本义:星星)。
2：同本义 宇宙间发射或反射光的天体。
3：天文。
4：古时特指妇女装饰面颊的美容花点 。
5：斑白。多指鬓发。
6：姓。
带月披星，一般汉语成语，读音是（dài yuè pī xīng）。abac式组合，带月披星意思是：形容夜晚行走，带月亮披星星，强调夜行辛苦和艰辛。 强调为了实现目标或完成任务所付出的辛勤努力和不懈坚持。