家传户诵的解释
形容某事物或某人的名声广为流传,家家户户都在传颂。
出处
1.
明·沈德符《野获编·词曲·填词名手》:“汤义仍《牡丹亭梦》一出,家传户诵,几令《西厢》减价。”2.
《汉书·游侠传》:'其游侠,家至户到,传其声誉。'寓意
强调某事物的广泛传播和影响力,体现其深远的社会意义。
列子
1.
这首诗歌因为其优美的意境而家传户诵。2.
他的善举在村里家传户诵,大家都称赞他的好心肠。3.
这部电影因为其深刻的主题而家传户诵。4.
这位作家的小说因为其独特的风格而家传户诵。5.
这首歌曲因为其动人的旋律而家传户诵。家传户诵的翻译
德语
von Generation zu Generation weitergegeben
日语
家々戸々に伝えられる
法语
transmis de génération en génération
英语
passed down from generation to generation
家传户诵的字意分解
jiā
1:(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2:同本义。
3:引申表示住宅、房屋。
4:家庭,人家。
5:指夫或妻。
6:大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7:娘家。
8:学术或艺术流派。
9:经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10:掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11:指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12:家财,财产。
13:又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14:朝廷。
15:又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16:都城。
17:帝王或太子。
18:又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19:古代医书上指患某种病的人。
20:私家的,个人的 ,与“公”相对。
21:娶妻;成家。
22:安家;定居。
23:稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1:
jie
1:词尾。
chuán
1:传递;传送。
2:传授。
3:让位;传代。
4:留传。
5:充分或确切地表明;表达。
6:召,叫来。发出命令叫人来。
zhuàn
1:驿站所备的车。
2:驿站;驿舍。
3:符信。
4:传记。
5:又。
6:注释或阐述经义的文字。
7:作传;记载。
hù
1:(象形。甲骨文字形,象门(門)字的一半。汉字部首之一。从“户”的多与门户有关。本义:单扇门)。
2:同本义。
3:住户,人家。一家称一户。
4:屋室。
5:酒量。
6:洞穴。
7:阻止。
8:用以计户数。
sòng
1:(形声。从言,甬(yǒng)声。本义:背诵、朗读)。
2:同本义。
3:述说,发表详细内容。
4:颂扬。
5:公开。
6:诗篇。

家传户诵,一般汉语成语,读音是(jiā chuán hù sòng)。abac式组合,家传户诵意思是:形容某事物或某人的名声广为流传,家家户户都在传颂。 强调某事物的广泛传播和影响力,体现其深远的社会意义。