胡搅蛮缠的解释
形容无理取闹,纠缠不休,蛮不讲理。
出处
1.
明·杨尔曾《韩湘子全集》第二十八回:“我两个是惯弄障眼法儿的,你们快去投别人做师父,莫在此胡缠乱搅。”2.
出自《红楼梦》第五十三回:“凤姐儿道:‘你这会子又胡搅蛮缠起来了。’”寓意
提醒人们要讲道理,避免无理取闹,保持良好的人际关系。
列子
1.
小明因为一点小事和同学胡搅蛮缠,搞得大家都不高兴。2.
邻居家的孩子总是胡搅蛮缠,弄得邻里关系很紧张。3.
在商场里,有个顾客因为退货问题和店员胡搅蛮缠,影响了其他顾客的购物。4.
小红因为一点小误会就和朋友胡搅蛮缠,结果闹得不可开交。5.
在图书馆里,有个学生因为座位问题和别人胡搅蛮缠,影响了大家的学习。6.
我说的正经话,你不听,~的说了这些闲篇儿,谁来听你。 ★清·邵振华《侠义佳人》第一回胡搅蛮缠的翻译
德语
unvernünftig und hartnäckig sein
日语
無理を通してまといつく
法语
être déraisonnable et insistant
英语
be unreasonable and pestering

胡搅蛮缠,一般汉语成语,读音是(hú jiǎo mán chán)。abac式组合,胡搅蛮缠意思是:形容无理取闹,纠缠不休,蛮不讲理。 提醒人们要讲道理,避免无理取闹,保持良好的人际关系。