街坊邻舍的解释
形容邻里之间和睦相处，关系亲密友好。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第56回：“我们太太又多病，家务也忙，我原是个闲人，就是街坊邻舍，也要帮个忙儿，何况是姨娘托我。”2.
出自《礼记·礼运》中的“选贤与能，讲信修睦”，后演变为形容邻里关系的成语。寓意
强调邻里之间和谐相处，互相帮助的重要性。
列子
1.
小区的居民们常常在一起聊天，街坊邻舍，关系非常好。2.
搬到新社区后，我们很快就和街坊邻舍打成一片。3.
每逢节日，街坊邻舍都会互相串门，送上祝福。4.
孩子们在街坊邻舍的帮助下，学到了很多生活技能。5.
社区活动中，街坊邻舍积极参与，增进了感情。6.
千万买邻是指好～的可贵。街坊邻舍的翻译
德语
gute Nachbarschaftsbeziehungen
日语
近所付き合い
法语
bonnes relations de voisinage
英语
good neighborly relations
街坊邻舍的字意分解
jiē
1：(形声。从行,圭声。“街”,小篆象纵横相交的十字路。本义:四路相通的大道)。
2：城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段。
3：市集。
4：径路。
fāng
1：(形声。从土,方声。本义:城市中街市里巷的通称)。
2：古代把一个城邑划分为若干区,通称为坊。
3：官署名 。隋代太子官署有左右坊、门下坊、典书坊等,唐以后易为太子左春坊、右春坊。
4：铸造器物的土模。
5：店铺。
6：别屋;专用的房舍。
7：古州名 在今陕西省黄陵县。
fáng
1：堤防。
2：小手工业者的工作场所。
3：防止;防范。
lín
1：(形声。从邑,粦(lìn)声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古代的一种居民组织。五家为邻)。
2：周朝地方基层组织的户口单位。
3：相连接的家户。邻居;邻国。
4：磷火。
5：五家为一组,彼此相距不远,因此引申为邻近;近邻。
6：位置很接近,邻近。
7：顾惜,舍不得。
shě
1：放在一边;丢开。
2：放弃;舍弃。
3：废止、停止。
4：布施,施舍。
5：免罪或免罚;释放。
6：发,发射。
shè
1：(象形。小篆字形,上端象屋顶,下端象建筑物的基础。中间是客舍招徕顾客的幌子。本义:客舍)。
2：同本义。
3：房屋(住宅)。
4：营寨;营房。
5：中国古代行军以三十里为一舍。
6：谦辞,用于对别人称自己的家或辈分低、年纪小的亲属。
7：置;安置。
8：住宿。
9：休息;止息。
10：安排住宿。
11：宿营。
街坊邻舍，一般汉语成语，读音是（jiē fāng lín shè）。abcc式组合，街坊邻舍意思是：形容邻里之间和睦相处，关系亲密友好。 强调邻里之间和谐相处，互相帮助的重要性。