睡眼朦胧的解释
形容人刚睡醒或未睡醒时,眼睛迷糊不清的状态。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第95回:“宝玉睡眼朦胧,接在手里也没瞧,便往地下一撂道:‘你们又来哄我了。’”2.
出自《红楼梦》第七回:“宝玉睡眼蒙胧的听见,便知是袭人来了。”寓意
描述一种自然的生理状态,提醒人们注意休息和健康。
列子
1.
早上闹钟响了,我睡眼蒙胧地摸索着关掉闹钟。2.
睡眼蒙胧地走下床,我才发现今天是周末。3.
他睡眼蒙胧地接过早餐,慢慢地开始吃起来。4.
听到敲门声,我睡眼蒙胧地去开门,发现是快递员。5.
睡眼蒙胧地翻了个身,我继续沉浸在梦乡中。6.
魏翩仞~,也没有听清,只是揉眼睛。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第八回睡眼朦胧的翻译
德语
halb wach und verschlafen
日语
半覚めでぼんやり
法语
à moitié réveillé et les yeux troubles
英语
half-awake and bleary-eyed

睡眼朦胧,一般汉语成语,读音是(shuì yǎn méng lóng)。abac式组合,睡眼朦胧意思是:形容人刚睡醒或未睡醒时,眼睛迷糊不清的状态。 描述一种自然的生理状态,提醒人们注意休息和健康。