尘饭涂羹的解释
形容生活非常艰苦，连饭里都掺杂了尘土，羹里也涂抹了污垢，强调生活条件的恶劣。
出处
1.
《韩非子·外储说左上》：“夫婴儿相与戏也，以尘为饭，以涂为羹，以木为胾，然至日晚必归饷者，尘饭涂羹，可以戏而不可食也。”2.
出自《汉书·贾谊传》，原文为'臣闻上古之世，人民少而禽兽众，人民不胜禽兽虫蛇。有圣人作，钻燧取火，以化腥臊，民食蔬菜，饭尘涂羹，天下大治。'寓意
提醒人们要珍惜现有的生活条件，体会艰苦环境中的坚韧与不屈。
列子
1.
在荒漠中跋涉了三天三夜，旅行者们只能忍受尘饭涂羹的生活。2.
战争时期，难民们只能靠尘饭涂羹度日，生活异常艰苦。3.
在山区支教的老师们，常常只能吃到尘饭涂羹，却依然坚持自己的事业。4.
探险队在丛林中迷路，只能以尘饭涂羹勉强维持生命。5.
灾后重建初期，居民们只能靠尘饭涂羹过活，等待援助的到来。6.
宋人专意于词，实为精绝，诗其～，故远不及唐人。 ★清·纳兰性德《通志堂集·渌水亭杂识》尘饭涂羹的翻译
德语
ein Leben aus Staub und Schmutz
日语
塵飯塗羹の生活
法语
une vie de poussière et de crasse
英语
a life of dust and grime
尘饭涂羹的字意分解
chén
1：(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2：同本义。
3：喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4：重量单位。十埃为“尘”。
5：蒙上灰尘,弄脏。
6：姓。
fàn
1：(形声。从食,反声。本义:吃饭)。
2：同本义。
3：给人喂饭或喂牲口。
4：含。古代将米贝珠玉之类放入死者口中。
5：煮熟的谷类食物,多指米饭。
tú
1：(形声。从水,余声。本义:涂水)。
2：同本义。
3：古水名。即今云南省之牛栏江。发源于寻甸,北流至威宁折向西北,至鲁甸县注入金沙江。
4：洞涡水支流。在山西省榆次县境。
5：道路。也作“途”。
6：十二月。古月名。
7：“塗”的简化字。
8：泥,泥巴。
9：道路。
10：引申指途径;门路。
11：涂抹;粉刷物品。
gēng
1：(会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用“羔”“美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》:“五味和羹。”按:上古的“羹”,一般是指带汁的肉,而不是汤。“羹”表示汤的意思,是中古以后的事情)。
2：调和五味的汤。
3：煮熟带汁的蔬菜也叫羹。
4：汤。
尘饭涂羹，生僻汉语成语，读音是（chén fàn tú gēng）。abcd式组合，尘饭涂羹意思是：形容生活非常艰苦，连饭里都掺杂了尘土，羹里也涂抹了污垢，强调生活条件的恶劣。 提醒人们要珍惜现有的生活条件，体会艰苦环境中的坚韧与不屈。