闲不容息的解释
形容忙碌得连休息的时间都没有，强调工作或事务繁忙到极点。
出处
1.
《史记·张耳陈余列传》：“将军毋失时，时闲不容息。”2.
出自《三国志·魏书·高柔传》，原文为“公务繁冗，殆无休暇，诚所谓闲不容息者也”。寓意
强调忙碌和辛劳，提醒人们要合理安排时间，注意劳逸结合。
列子
1.
小王最近工作项目多得要命，闲不容息地加班到深夜。2.
考试周期间，学生们都忙得闲不容息，复习功课。3.
开店初期，夫妻俩闲不容息地打理店铺，忙得不可开交。4.
旅游旺季，导游们闲不容息地带团，常常连吃饭的时间都没有。5.
搬家那天，全家人闲不容息地整理行李，忙得一团糟。闲不容息的翻译
德语
keine Zeit zum Ausruhen
日语
休息する暇もない
法语
sans temps pour se reposer
英语
no time to rest
闲不容息的字意分解
xián
1：(会意。从门中有木。本义:栅栏)。
2：同本义。
3：马厩,关养马的地方。
4：伦理道德的规范、界限。
5：阻隔。
6：限制,约束。
7：熟悉、熟练
8：防止。
9：闲暇。
10：空着,没使用。
11：悠闲。
12：空虚。
13：安静。
14：娴雅
15：大。
16：空阔;宽大。
17：空闲的时间。
18：闲职。
19：“閒”另见jiān“间”;jiàn“间”。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
róng
1：(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2：同本义。
3：宽容。
4：允许,许可。
5：收留。
6：应当。
7：等待,待。
8：需要。
9：假借为“用”。使用。
10：仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11：模式,样式。
12：法则,规律。
13：礼仪;礼法。
14：一种佩饰用的刀。
15：古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16：常绿乔木。
17：适宜,合宜。
18：表示反问。难道;岂。
19：姓。
xī
1：(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
2：同本义。
3：叹气。
4：停止,停息。
5：休息。
6：滋息;生长。
7：平息。
8：消除。
9：熄灭;消失。
10：气息,呼吸时出入的气。
11：利息,利钱。
12：消息。
13：亲生子女。
14：春秋时诸侯国名 。故址在今河南省息县北。
15：姓。
闲不容息，一般汉语成语，读音是（xián bù róng xī）。abcd式组合，闲不容息意思是：形容忙碌得连休息的时间都没有，强调工作或事务繁忙到极点。 强调忙碌和辛劳，提醒人们要合理安排时间，注意劳逸结合。