嫁狗逐狗的解释
比喻女人嫁给了一个不理想的丈夫后，不得不追随他，形容无奈的跟随。
出处
1.
宋·庄季裕《鸡肋编》卷下：“杜少陵《新婚别》云：‘鸡狗亦得将’。世谓谚云：‘嫁得鸡逐鸡飞，嫁得狗逐狗走’之语也。”宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。”2.
出自《汉书·元后传》，原句为“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，后演变成“嫁狗逐狗”。寓意
反映了女性在传统社会中缺乏自主选择的无奈处境，提醒人们要慎重选择伴侣。
列子
1.
她嫁给了一个游手好闲的人，婚后只能嫁狗逐狗，日子过得并不如意。2.
虽然他不是她心目中的理想伴侣，但她还是选择了嫁狗逐狗。3.
在那个年代，很多女性没有选择，只能嫁狗逐狗。4.
她本想追求自己的梦想，但现实让她不得不嫁狗逐狗。5.
面对家庭的压力，她只能无奈地嫁狗逐狗。嫁狗逐狗的翻译
德语
dem Hund folgen, den man heiratet
日语
犬に嫁して犬を追う
法语
suivre le chien que l'on épouse
英语
follow the dog you marry
嫁狗逐狗的字意分解
jià
1：(形声。从女,家声。本义:女子出嫁)。
2：同本义(跟“娶”相对)。
3：往,赴。
4：卖;售。
gǒu
1：(形声。从犬,句(gōu)声。本义:犬。原指小犬。后为狗犬的通称)。
2：同本义。
3：古代特指未长毛的小狗崽。
4：比喻坏人。
5：指事之失度或人之失意。
zhú
1：(会意。甲骨文字形,象人(脚)在豕等动物后面追逐的样子。“止”小篆改从辵(chuò)。本义:追赶)。
2：同本义 (含有使追赶对象离开或消灭的意思)。
3：驱逐。
4：放逐;流放。
5：竞争。
6：追求。
7：流荡。
8：随,跟随。
gǒu
1：(形声。从犬,句(gōu)声。本义:犬。原指小犬。后为狗犬的通称)。
2：同本义。
3：古代特指未长毛的小狗崽。
4：比喻坏人。
5：指事之失度或人之失意。
嫁狗逐狗，生僻汉语成语，读音是（jià gǒu zhú gǒu）。abac式组合，嫁狗逐狗意思是：比喻女人嫁给了一个不理想的丈夫后，不得不追随他，形容无奈的跟随。 反映了女性在传统社会中缺乏自主选择的无奈处境，提醒人们要慎重选择伴侣。