去住两难的解释
形容进退两难，左右为难的处境。既想要去做某事，又担心因此而无法完成其他重要的事情，陷入两难境地。
出处
1.
汉·蔡琰《胡笳十八拍》：“去住两情兮谁具陈。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原文为“欲去住两难”，后演变成“去住两难”这一成语。寓意
提醒人们在面对选择时需要谨慎考虑，权衡利弊，避免陷入两难境地。
列子
1.
小明在考试和参加朋友的生日派对之间去住两难，最终选择了考试。2.
妈妈在工作和照顾生病的孩子之间去住两难，决定请假在家。3.
小丽在出国留学和留在国内工作之间去住两难，经过深思熟虑后选择了出国。4.
公司在投资新项目和维持现有业务之间去住两难，最终决定谨慎扩张。5.
小张在买新车和存钱买房之间去住两难，最终选择了继续存钱。6.
～，踌躇不决。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第二十九回去住两难的翻译
德语
zwischen zwei Stühlen sitzen
日语
進退窮まる
法语
être entre le marteau et l'enclume
英语
caught between a rock and a hard place
去住两难的字意分解
qù
1：(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2：同本义。
3：除去;去掉。
4：相距,远离。
5：前往,到别处,跟“来”相反。
6：失掉; 失去。
7：赶走;打发走。
8：抛弃,舍弃。
9：去世,死亡。
10：用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11：逃离,逃亡。
12：驱逐。
13：胆小,畏缩。
14：在。表示时间或处所。
15：去声。汉语四声之一。
zhù
1：(形声。从人,主声。本义:停留)。
2：同本义(站住)。
3：停止。
4：暂居;居住。
5：又。
6：住宿;过夜。
7：保留。
8：做动词的补语。
9：表示牢固或稳当。
10：表示停止或静上。
11：跟“得”或“不”连用。表示能否胜任或能否够得上。
liǎng
1：(会意。从一,兩平分。兩亦声。本义:二十四铢为一两)。
2：同本义 16两为1斤。今市制折合国际单位制0。05千克,十钱一两,十两一斤。
3：双。用于鞋娄。
4：匹(长四丈)。
5：车一乘。
6：二。
7：双方;常用于相对的两个方面或成对的人或事物。
8：又。
9：表示不定数,多与“一”或“三”前后连用,义为少量。
10：同时兼具两方面,双方,两下里。
11：等同;比并。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
去住两难，一般汉语成语，读音是（qù zhù liǎng nán）。abcd式组合，去住两难意思是：形容进退两难，左右为难的处境。既想要去做某事，又担心因此而无法完成其他重要的事情，陷入两难境地。 提醒人们在面对选择时需要谨慎考虑，权衡利弊，避免陷入两难境地。