携男挈女的解释
携男挈女形容全家或一家大小一起出行或迁移，带有全家出动的意味。
出处
1.
《杨家将演义》第五十一回：“怀玉领兵，约行六七十里，只见道路之中，大队小队携男挈女而来。”2.
出自《诗经·小雅·常棣》中的“携手同行，挈老携幼”，后演变为携男挈女。寓意
强调家庭团聚和全家出行的温馨氛围。
列子
1.
周末全家人携男挈女去郊游，玩得非常开心。2.
他们携男挈女搬到了新的城市，开始了新的生活。3.
每逢节假日，公园里到处是携男挈女来游玩的家庭。4.
为了庆祝新年，他们携男挈女去外婆家拜年。5.
暑假期间，他们携男挈女去海边度假，享受天伦之乐。携男挈女的翻译
德语
mit der ganzen Familie
日语
一家総出動
法语
avec toute la famille
英语
with the whole family in tow
携男挈女的字意分解
xié
1：(形声。从手,隽(jùn)声。本义:提着)。
2：同本义(把地上的物品举提起来)。
3：拿着,持。
4：牵挽;挽扶。
5：带,随身一道。
6：离;背离;离散。
nán
1：(会意。从田,从力。表示用力(一说指耒)在田间耕作。本义:男人,与“女”相对)。
2：同本义。
3：引申为儿子。
4：又。
5：又。
6：又指儿子对父母的自称。
7：封建制度五等爵位的第五等。
qiè
1：契约,书契。
2：(形声。本义:提起)。
3：同本义。
4：带领。
5：提携。
6：刻。
7：刀刻。
nǚ
1：(象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义:女性, 女人,与“男”相对)。
2：同本义。
3：引申指女儿。
4：又。
5：又。
6：星宿名。二十八宿之一,北方玄武七宿的第三宿。有星四颗。
7：以女嫁人(此义又读nǜ)。
8：像姑娘。
9：当女奴。
10：柔弱。
11：雌性的。
12：假借为“汝”。你。
携男挈女，一般汉语成语，读音是（xié nán qiè nǚ）。abac式组合，携男挈女意思是：携男挈女形容全家或一家大小一起出行或迁移，带有全家出动的意味。 强调家庭团聚和全家出行的温馨氛围。