趁夥打劫的解释
趁火打劫形容趁对方有困难时乘机牟取私利或进行攻击的行为。
出处
1.
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第八卷：“我晓得，都是那褚敬桥寄个甚么鸟信！是他趁夥打劫，用计拐去了。”2.
出自明代冯梦龙《古今小说·陈从善梅岭失妻》：'那厮是个无籍之徒，专一趁火打劫。'寓意
提醒人们要有道德底线，不应在别人困难时落井下石。
列子
1.
小明在朋友生病时趁火打劫，要求朋友还钱，惹得大家都很生气。2.
公司濒临破产时，竞争对手趁火打劫，挖走了公司的核心员工。3.
地震后，一些不法商贩趁火打劫，哄抬物价，引起了公众的愤怒。4.
小红的电脑坏了，同学趁火打劫，要求她把作业发给他抄。5.
邻居家失火时，有人趁火打劫，偷走了他们的财物。趁夥打劫的翻译
德语
aus jemandes Not Vorteil ziehen
日语
人の不幸を利用する
法语
profiter de la détresse d'autrui
英语
take advantage of someone's misfortune
趁夥打劫，常用汉语成语，读音是（chèn huǒ dǎ jié）。abac式组合，趁夥打劫意思是：趁火打劫形容趁对方有困难时乘机牟取私利或进行攻击的行为。 提醒人们要有道德底线，不应在别人困难时落井下石。