喝倒彩的解释
喝倒彩是指在演出或比赛中，观众对表演不满意而发出的嘘声或嘲笑声，表达不满或嘲讽。
出处
1.
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“这出戏不容我不唱，哪怕台下喝倒彩，我也要把它唱完。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十四回：“于是大家哄堂大笑，喝倒彩，弄得那班子羞惭满面。”寓意
提醒人们在公共场合要尊重他人，同时也表达了对不满情绪的宣泄方式。
列子
1.
观众对演员的表现不满意，纷纷喝倒彩。2.
比赛中，选手失误后，观众席上喝倒彩的声音此起彼伏。3.
演讲者讲了半天，台下却是一片喝倒彩的声音。4.
歌手唱得跑调，观众们忍不住喝倒彩。5.
小丑表演得不好，孩子们开始喝倒彩。喝倒彩的翻译
德语
ausbuhen
日语
ブーイング
法语
huer
英语
boo
喝倒彩的字意分解
hē
1：(形声。从口,曷声。(yè)本义:声音幽咽。如:嘶喝。又指饮。特指饮酒) 饮。北方称饮为喝 。如:喝水;喝茶;喝汤;喝咖啡。
2：用以表示惊讶。同“嗬”。
hè
1：大声喊叫。
2：买卖时吆定商品的价钱。
dǎo
1：(形声。从人,到声。本义:倒下)。
2：同本义。
3：失败,败落。
4：坍塌;垮台。
5：将货物或商店企业作价给人。
dào
1：上下、前后颠倒。
2：向相反方向移动。
3：将容器倾斜或反转,使里面的东西出来。
4：表示跟一般情理相反。
cǎi
1：(形声。从彡(shān),采声。从“彡”表示与图画、文饰相关。本义:文采,文章才华)。
2：同本义。
3：彩色的丝织品。又作“綵”。
4：指某些赌博、竞赛等赢得的财物。
5：彩色,各种颜色。
6：得好运。
喝倒彩，一般汉语成语，读音是（hē dǎo cǎi）。abcd式组合，喝倒彩意思是：喝倒彩是指在演出或比赛中，观众对表演不满意而发出的嘘声或嘲笑声，表达不满或嘲讽。 提醒人们在公共场合要尊重他人，同时也表达了对不满情绪的宣泄方式。