工于心计的解释
形容人精于算计，善于谋略，有心机。常用于描述人工于心计，足智多谋，具有较强的谋略和策略。
出处
1.
钱钟书《围城》：“她刚才就劝我母亲快买外汇，我看女人全工于心计的。”2.
出自《后汉书·应劭传》，原文为：“工于心计，善于辞令。”寓意
强调一个人在处理事务时的智慧和谋略，提醒人们在面对复杂局面时需要有策略和心机。
列子
1.
他在商场上工于心计，总能找到最佳的合作方案。2.
她在谈判中工于心计，总是能让对方接受自己的条件。3.
他工于心计，设计了一个巧妙的计划来解决难题。4.
她在游戏中工于心计，总是能出其不意地赢得比赛。5.
他在管理团队时工于心计，能够有效激励每一个人。6.
那分筒执事，～，而且日夕从事，对于这上面的舞弊，精到极点。 ★高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册工于心计的翻译
德语
schlau und einfallsreich
日语
巧妙で機転が利く
法语
rusé et ingénieux
英语
cunning and resourceful
工于心计的字意分解
gōng
1：(象形。甲骨文字形,象工具形。“工”、“巨”(矩)古同字,有“规矩”,即持有工具。本义:工匠的曲尺)。
2：同本义。
3：工匠;工人。古代对从事各种技艺的劳动者的总称;现代为工人和工人阶级的总称。
4：古代特指乐官或乐人。
5：官吏;职事。
6：劳绩,功绩。
7：成效。
8：精巧,精致。
9：擅长;善于。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
jì
1：(会意。从言,从十。“言”有数(shǔ)的意思;“十”是整数,表示事物成一个数目。数数字,所以有计算的意思。本义:算账;总计;计算)。
2：同本义。
3：计较;关心于。
4：商议;谋划。
5：考察;审核。
6：又如：计勘(审核勘验);计制(审核规格)。
7：计策;计谋。
8：姓。
工于心计，一般汉语成语，读音是（gōng yú xīn jì）。abcd式组合，工于心计意思是：形容人精于算计，善于谋略，有心机。常用于描述人工于心计，足智多谋，具有较强的谋略和策略。 强调一个人在处理事务时的智慧和谋略，提醒人们在面对复杂局面时需要有策略和心机。