断圭碎璧的解释
比喻物品的破损或价值的降低，常用来形容珍贵物品的损坏。
出处
1.
宋·王应麟《困学纪闻·仪礼》：“虽寂寥片言，断圭碎璧，犹可宝也。”2.
出自《左传·隐公十一年》：'断圭碎璧，弗敢易也。'寓意
提醒人们要珍惜和保护珍贵物品，避免因疏忽而造成不可挽回的损失。
列子
1.
古董店老板看到那件断圭碎璧的花瓶，痛心不已。2.
小明不小心把妈妈珍藏的玉器弄成了断圭碎璧，吓得不敢回家。3.
艺术家看到自己的作品被弄成断圭碎璧，愤怒地要求赔偿。4.
博物馆的工作人员小心翼翼地修复着那件断圭碎璧的文物。5.
收藏家看到自己心爱的瓷器变成了断圭碎璧，顿时失去了兴趣。6.
余近得拓本，字虽漫漶，其存者尚有神采。～，弥见珍奇。 ★清·叶廷琯《吹网录·二础去麾碑》断圭碎璧的翻译
德语
gebrochener Jade und zersplitterte Edelsteine
日语
砕けた玉と割れた宝石
法语
jade brisé et pierres précieuses éclatées
英语
broken jade and shattered gems
断圭碎璧的字意分解
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
guī
1：(会意。“从重土”。本义:古玉器名。长条形,上端作三角形,下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小,以别尊卑。又作珪)。
2：同本义。
3：古代测日影的仪器“圭表”的部件。在石座上平放着的尺叫圭,南北两端立着的标杆叫表,根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短。
4：中国古代较小的容量单位。
suì
1：(形声。从石,卒声。“石”是汉字部首之一,从“石”的字与石头有关。本义:破碎)。
2：同本义。
3：琐细;繁杂。
4：零星;细小。
bì
1：(形声。从玉,辟声。本义:平而圆,中心有孔的玉)。
2：同本义。
3：玉的通称。
断圭碎璧，生僻汉语成语，读音是（duàn guī suì bì）。abcd式组合，断圭碎璧意思是：比喻物品的破损或价值的降低，常用来形容珍贵物品的损坏。 提醒人们要珍惜和保护珍贵物品，避免因疏忽而造成不可挽回的损失。