落地生根 luò dì shēng gēn

abac式
拼音luò dì shēng gēn
注音ㄌㄚˋㄉㄧˋㄕㄥㄍㄣ
繁体落地生根
感情褒义
近义词
反义词
  • 无根浮萍
  • 漂泊不定
  • 居无定所
落地生根的解释
比喻外来事物在一个新的环境中扎根、发展并逐渐适应。也比喻人到一个新的环境中能够安顿下来并有所作为。
出处

1.

《人民日报》1969.12.18:“他们纷纷表示,要在农村落地生根,干一辈子革命。”

2.

唐代·白居易《和答刘禹锡》诗:“落地生根未足奇,自有源流万古垂。”
寓意
强调适应新环境的能力和在新环境中取得成功的可能性,鼓励人们在新的环境中努力奋斗。
列子

1.

来到新城市后,他努力工作,很快就落地生根了。

2.

这株植物在新环境中落地生根,长势喜人。

3.

移民到国外后,她通过自己的努力,落地生根,生活得很幸福。

4.

这家企业在新市场落地生根,逐步扩大了业务。

5.

经过几年的努力,他在异乡落地生根,建立了自己的事业。

6.

他准备在边疆~。

落地生根的翻译
德语
Wurzeln schlagen
日语
根を下ろす
法语
prendre racine
英语
take root
落地生根的字意分解
luò
1:(形声。从艸,洛声。本义:叶落,花落)。
2:同本义。
3:泛指下落;下坠。
4:掉进。
5:耽误;荒废。
6:衰败。
7:止息;停留;亦指留下。
8:得到。
9:古代宫室建成时举行祭礼。
10:
11:用网状物兜住。
12:中医的经络系統。
13:衰败;零落;稀疏。
14:居处。
1:丢了,漏掉
2:忘了拿,没注意取
3:落后
4:没有上,误
lào
1:捞,赚。
luō
1:[方言]形容态度大方。
de
1:还用于状语后或补语前。
1:(形声。从土,也声。本义:大地)。
2:同本义,与“天”相对。
3:地面;陆地。
4:土地;田地。
5:领土,属地;地区 。
6:地方;场所。
7:路程;面积。
8:言语和行动可以回旋的地方。
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
gēn
1:(形声。从木,艮(gèn)声。本义:草木之根)。
2:植物生长于土中或水中吸收营养的部分。
3:事物的本源,根由,依据。
4:物体的下部,基部。
5:痼疾。
6:数学名词。代数方程中未知数的值,或称代数方程式的解;方根的简称。
7:延续后代的子孙。
8:植根。
9:杜绝;根除。
10:根究;追究。

落地生根,常用汉语成语,读音是(luò dì shēng gēn)。abac式组合,落地生根意思是:比喻外来事物在一个新的环境中扎根、发展并逐渐适应。也比喻人到一个新的环境中能够安顿下来并有所作为。 强调适应新环境的能力和在新环境中取得成功的可能性,鼓励人们在新的环境中努力奋斗。