杀气腾腾的解释
形容杀气非常浓重，气势汹汹，充满敌意和攻击性的状态。
出处
1.
元·无名氏《气英布》第四折：“杀气腾腾蔽远空，一声传语似金钟，两家赌战分成败，只在来人启口中。”2.
出自《史记·项羽本纪》，形容项羽的威猛和杀气。寓意
提醒人们要警惕敌对和攻击性的行为，保持警觉。
列子
1.
电影中的反派角色杀气腾腾地走向主角，令人感到紧张。2.
在比赛中，选手们杀气腾腾地冲向终点线，竞争激烈。3.
小说中，敌军将领杀气腾腾地指挥军队进攻。4.
游戏里，boss角色杀气腾腾地出现在玩家面前，战斗一触即发。5.
在舞台上，演员们杀气腾腾地表演武打戏，观众看得热血沸腾。6.
监狱内～，突然充满了火药气味。 ★杨沫《青春之歌》第一部第七章杀气腾腾的翻译
德语
von Mordlust erfüllt
日语
殺気立つ
法语
plein d'intention meurtrière
英语
full of killing intent
杀气腾腾的字意分解
shā
1：(形声。从殳,杀声。古字作“杀”,甲骨文字形,在人(大)的下方做上一个被剁的记号,表示杀。殳(shū):兵器。从殳表示与杀有关。本义:杀戮)。
2：同本义。
3：攻杀,激战。
4：凋落。
5：败坏;衰败。
6：旧称臣杀君,子杀父母为弑。
7：猎获物。
8：用在谓语后面,表示程度之深。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
téng
1：(形声。从马,朕(zhèn)声。本义:马奔腾)。
2：同本义。
3：奔驰。
4：跳跃。
5：使房屋空出。
6：升入空中;上升。
7：传递。
8：翻腾。
9：驾;乘。
10：凌驾。
téng
1：(形声。从马,朕(zhèn)声。本义:马奔腾)。
2：同本义。
3：奔驰。
4：跳跃。
5：使房屋空出。
6：升入空中;上升。
7：传递。
8：翻腾。
9：驾;乘。
10：凌驾。
杀气腾腾，一般汉语成语，读音是（shā qì téng téng）。abcd式组合，杀气腾腾意思是：形容杀气非常浓重，气势汹汹，充满敌意和攻击性的状态。 提醒人们要警惕敌对和攻击性的行为，保持警觉。