纸上谈兵 zhǐ shàng tán bīng

abcd式
拼音zhǐ shàng tán bīng
注音ㄓˇㄕㄤˋㄊㄢˊㄅㄧㄥ
繁体紙上談兵
感情贬义
近义词
反义词
纸上谈兵的解释
比喻空谈理论,不能解决实际问题。也指纸上谈兵的人,只会照本宣科,不会随机应变。
出处

1.

《史记·廉颇蔺相如列传》记载:战国时赵国名将赵奢之子赵括,年轻时学兵法,谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将,在长平之战中。只知道根据兵书办,不知道变通,结果被秦军大败。

2.

战国时期,赵国名将赵括,年轻时熟读兵书,谈论军事头头是道,但后来在长平之战中,因过于自信,不会灵活应对,最终导致四十万赵军全军覆没。
寓意
强调理论与实践相结合的重要性,提醒人们不能仅凭书本知识而忽视实际操作。
列子

1.

小李总是喜欢纸上谈兵,遇到实际问题却束手无策。

2.

团队讨论时,大家都觉得小王纸上谈兵,缺乏实际操作经验。

3.

虽然他在理论上很强,但实际操作中却显得纸上谈兵。

4.

不要纸上谈兵,应该多实践,这样才能真正解决问题。

5.

他总是纸上谈兵,缺乏实际经验,导致项目进展缓慢。

6.

新近有个大挑知县上了一个条陈,其中有些话都是窒碍难行,毕竟书生之见,全是~。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回

纸上谈兵的翻译
德语
Theoretiker vom Schreibtisch
日语
机上の空論
法语
théoricien de salon
英语
an armchair strategist
纸上谈兵的字意分解
zhǐ
1:(形声。从糸(mì),氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义:纸张)。
2:同本义。
3:冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱。
4:文契,字据。
5:书信、文件的张;件。
shàng
1:(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2:同本义。
3:上天;天帝。
4:上级;尊长;社会的最高层。
5:君主;皇帝。
6:工尺谱里的“do”称为上。
7:时间,时候。
8:方位词,边,畔。
9:上等,等级高或品质良好。
10:时间或次序在前。
11:远;久远。
12:广大。
13:丰足。
14:登;上升;向上。
15:上报;呈报。
16:进献,送上。
17:崇尚,提倡。
18:向前;前进。
19:去;到。
20:放到;放进。
21:安装;装上。
shǎng
1:汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
shang
1:用在名词后,表示在物体的表面。
2:用在名词后,表示在某种事物的范围以内。
3:表示某一方面。
tán
1:(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2:同本义。
3:称赞。
bīng
1:(会意。从廾,从斤。甲骨文字形,上面是“斤”,是短斧之类;下面是“廾”(gǒng,双手),象双手持斤。本义:兵器,武器)。
2:同本义。
3:士兵的群体,即整个军队。
4:士卒。
5:军事;武力;战争。
6:用兵策略,战略。
7:牌戏名。
8:国际象棋16个棋子中价值最小的棋子。
9:中国象棋中红方的价值最小的五个棋子之一——蓝方相应的为“卒”。
10:用兵器攻击,刺杀。
11:伤害。

纸上谈兵,常用汉语成语,读音是(zhǐ shàng tán bīng)。abcd式组合,纸上谈兵意思是:比喻空谈理论,不能解决实际问题。也指纸上谈兵的人,只会照本宣科,不会随机应变。 强调理论与实践相结合的重要性,提醒人们不能仅凭书本知识而忽视实际操作。