愤懑不平的解释
形容内心充满愤怒和不满，无法平静。
出处
1.
孙中山《伦敦被难记》：“其未解散者亦多愤懑不平，皆谓欲解散则全体解散，欲留则全体留用。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“凤姐听了，气得面如土色，半晌说不出话来，只得勉强忍住道：‘这都是我的不是，求姐姐担待些罢。’宝钗冷笑道：‘谁叫你得罪我了？我只和那些人过不去。你们只管欺负我孤身一人，我也没什么法子，只是有一天我缓过这口气来，也难说我怎么样呢！’凤姐听了，气得半死，只得忍着气走出来，回到自己房中，越想越气，越想越恨，越想越不平，越想越懊恼，越想越后悔，越想越难过，越想越伤心，越想越悲痛，越想越愤怒，越想越愤懑不平。”寓意
表达对不公正、不合理现象的强烈不满和愤怒，强调内心的激烈情绪。
列子
1.
听到同学被欺负的消息，他感到愤懑不平，决定挺身而出。2.
看到不公平的待遇，她内心愤懑不平，却无力改变。3.
面对老板的不合理要求，员工们感到愤懑不平，但又不敢发声。4.
当看到动物被虐待的视频时，他感到愤懑不平，决定采取行动。5.
在比赛中看到对手作弊，他感到愤懑不平，但只能默默忍受。6.
孙中山《伦敦被难记》：“其未解散者亦多～，皆谓欲解散则全体解散，欲留则全体留用。”愤懑不平的翻译
德语
empört und nachtragend
日语
憤懣不平
法语
indigné et rancunier
英语
indignant and resentful
愤懑不平的字意分解
fèn
1：(形声。从心,贲(bēn)声。从“心”,表示与心情等有关。本义:郁结于心;憋闷)。
2：同本义。
3：充盈,旺盛。
4：愤怒;怨恨。同“忿”。
5：发,奋。
mèn
1：(会意。从心,从满。满心烦闷。本义:烦闷)。
2：同本义。
3：气愤不平。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
píng
1：(指事。小篆字形, 从于, 从八。“于”是气受阻碍而能越过的意思, “八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义: 语气平和舒顺)。
2：同本义。
3：平坦,没有高低凹凸。
4：平安;太平。
5：均平;齐一。
6：均等。
7：平允,公正。
8：平地,平整土地。
9：平定;平息。
10：评论。
11：媾和;和好。
12：标准。
愤懑不平，一般汉语成语，读音是（fèn mèn bù píng）。abac式组合，愤懑不平意思是：形容内心充满愤怒和不满，无法平静。 表达对不公正、不合理现象的强烈不满和愤怒，强调内心的激烈情绪。