柔情侠骨的解释
形容一个人既有温柔细腻的情感，又有豪侠义气的品格。
出处
1.
《花月痕》第七回：“只有秋痕韵致天然，虽肌理莹洁，不及我那红卿，而一种柔情侠骨真与红卿一模一样。”2.
出自清代小说《儿女英雄传》，作者文康。寓意
强调一个人在情感和行为上的双重美德，体现了人格的全面性。
列子
1.
他不仅对朋友关怀备至，还常常见义勇为，真是柔情侠骨。2.
她在工作中细心照顾同事，在生活中又敢于帮助弱者，堪称柔情侠骨。3.
他总是能在关键时刻挺身而出，又对家人呵护有加，真是柔情侠骨。4.
她的柔情侠骨不仅赢得了朋友的尊重，也让家人感到温暖。5.
在危难时刻，他展现出的柔情侠骨让大家深受感动。柔情侠骨的翻译
德语
zartes Herz und ritterlicher Geist
日语
柔情と侠気
法语
cœur tendre et esprit chevaleresque
英语
tender heart and chivalrous spirit
柔情侠骨的字意分解
róu
1：(形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)。
2：同本义。
3：柔弱;细嫩。
4：柔软。
5：柔和;温和。
6：温柔。
7：软弱;柔弱。
8：安抚或平息,尤其通过让步。
9：通过加工使变软。
10：润泽。
11：车轮的外周。
12：汉代侯国名 。治所在今山东省临沂地区境内。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
xiá
1：(形声。从人,夹声。本义:侠义)。
2：同本义。指见义勇为、肯舍己助人的性格、气质或行为。
3：侠客。
4：要挟。
5：姓。
gǔ
1：(会意。从冎(guǎ),小篆象去掉肉的骨形,意思是“剐”。从肉,表示骨与肉相连。“骨”是汉字部首之一,从“骨”的字多与骨头和人体有关。本义:骨头)。
2：同本义。
3：尸骨,尸首。指死去的人。
4：人的品质、气概。
5：比喻文学作品的刚健风格。
6：比喻瘦劲的书体。
gū
1：尚未开放的花朵。
2：表示声、形、动作。
柔情侠骨，一般汉语成语，读音是（róu qíng xiá gǔ）。abac式组合，柔情侠骨意思是：形容一个人既有温柔细腻的情感，又有豪侠义气的品格。 强调一个人在情感和行为上的双重美德，体现了人格的全面性。