枉费心机 wǎng fèi xīn jī

abcd式
拼音wǎng fèi xīn jī
注音ㄨㄤˇㄈㄟˋㄒㄧㄣㄐㄧ
繁体枉費心機
感情贬义
近义词
反义词
枉费心机的解释
指白费心思,徒劳无功。形容某人费了很多心思去做某事,但最终没有达到预期的效果。
出处

1.

元·无名氏《隔江斗智》第二折:“你使这般科段,敢可也枉用心机。”

2.

出自明代凌濛初的《二刻拍案惊奇·卷三十四》:'枉费了许多心机,弄了半天,还是一场空。'
寓意
提醒人们在做事时要考虑实际情况,避免盲目投入心力,以免徒劳无功。
列子

1.

他枉费心机地准备了一个惊喜,结果对方临时有事不能来。

2.

她枉费心机地想修复那件古董,结果反而把它弄坏了。

3.

他们枉费心机地想赢得比赛,但最后还是输了。

4.

我枉费心机地想帮他解决问题,结果他根本不领情。

5.

我们枉费心机地想赶在截止日期前完成项目,但还是没能如愿。

6.

~空费力,雪消春水一场空。 ★明·许仲琳《封神演义》第四十回

枉费心机的翻译
德语
vergeblich
日语
徒労に終わる
法语
en vain
英语
in vain
枉费心机的字意分解
wǎng
1:(形声。从木,王声。本义:弯曲;不正)。
2:同本义。
3:邪恶。
4:使受冤屈。
5:违背。
6:谦词。谓使对方受屈。
7:徒然,白费。
fèi
1:(形声。从贝,弗声。从“贝”表示与钱财有关。本义:花费 )。
2:同本义。
3:耗损。
4:浪费。
5:(fú)。逆,违背。
6:钱财;费用。
7:古地名 。在今山东省鱼台县西南。
8:(bèi)。谬误。
9:语句多余,言辞烦琐。
xīn
1:(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2:同本义。
3:内心。
4:古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5:思想。
6:中心,中央。
7:又。
1:木名。桤木树。
2:几案,小桌子。
3:(形声。从木,幾(jī)声。本义:弓弩上的发射机关。按:“机”与“機”古代是两个字。“机”本木名,即桤(qī)木树。现在“机”是“機”的简化字)。
4:同本义。
5:指机械,器械。
6:捕鸟兽的机关。
7:指织机。
8:事物的关键;枢纽。
9:事物变化之所由。
10:先兆,征兆。
11:时机,机会。
12:心计;心意。
13:机密,机要。多指军国大事。
14:又如:机臣(机要近臣);机廷(掌握军国机杼大事的官署);机任(机要重任);机近(机密近要的地位)。
15:机巧;机灵灵巧。
16:危险。

枉费心机,一般汉语成语,读音是(wǎng fèi xīn jī)。abcd式组合,枉费心机意思是:指白费心思,徒劳无功。形容某人费了很多心思去做某事,但最终没有达到预期的效果。 提醒人们在做事时要考虑实际情况,避免盲目投入心力,以免徒劳无功。