归去来兮 guī qù lái xī

abcd式
拼音guī qù lái xī
注音ㄍㄨㄟㄑㄩˋㄌㄞˊㄒㄧ
繁体歸去來兮
感情中性
近义词
  • 隐居田园
  • 归隐山林
  • 退隐江湖
反义词
  • 出仕为官
  • 入朝为臣
  • 投身仕途
归去来兮的解释
出自陶渊明的《归去来兮辞》,表达了辞官归隐田园的志向和对自由生活的向往。
出处

1.

晋·陶渊明《归去来辞》:“归去来兮!田园将芜,胡不归?”

2.

东晋·陶渊明《归去来兮辞》
寓意
表达对自由生活的向往和对世俗生活的厌倦,强调回归自然的美好愿景。
列子

1.

陶渊明辞官归隐,常吟诵'归去来兮',表达对田园生活的向往。

2.

退休后的李先生,常常引用'归去来兮',享受悠闲的乡村生活。

3.

周末,小王和朋友们一起到乡下度假,感叹'归去来兮'的惬意。

4.

张大爷在农家乐里一边喝茶一边聊天,笑着说'归去来兮'真好。

5.

在城市生活久了,小刘决定回老家种田,常常自言自语'归去来兮'。

6.

自不合刚下山来惹是非,不如~。 ★元·马致远《陈抟高卧》第三折

归去来兮的翻译
德语
Zurück in die Heimat
日语
帰去来兮
法语
Retour à la terre natale
英语
Return to my native land
归去来兮的字意分解
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì
1:(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2:同本义。
3:除去;去掉。
4:相距,远离。
5:前往,到别处,跟“来”相反。
6:失掉; 失去。
7:赶走;打发走。
8:抛弃,舍弃。
9:去世,死亡。
10:用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11:逃离,逃亡。
12:驱逐。
13:胆小,畏缩。
14:在。表示时间或处所。
15:去声。汉语四声之一。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。
1:啊 古代诗辞赋中的助词。

归去来兮,一般汉语成语,读音是(guī qù lái xī)。abcd式组合,归去来兮意思是:出自陶渊明的《归去来兮辞》,表达了辞官归隐田园的志向和对自由生活的向往。 表达对自由生活的向往和对世俗生活的厌倦,强调回归自然的美好愿景。