披麻戴孝的解释
披麻戴孝指的是古代丧礼中的一种习俗，意为披麻布，戴孝帽，表示为亡者服丧。现多用来形容为亲人服丧的情景。
出处
1.
元·无名氏《冤家债主》第二折：“你也想着一家儿披麻带孝为何由，故来这灵堂里寻斗殴。”2.
出自《礼记·问丧》：'麻，服也。孝，冠也。'寓意
表达对逝者的尊重和哀悼，体现传统文化中的孝道。
列子
1.
当爷爷去世后，全家人披麻戴孝，为他送行。2.
在乡下的葬礼上，亲属们披麻戴孝，表达哀思。3.
小说中，主人公在父亲去世后，披麻戴孝，守孝三年。4.
传统的习俗中，儿女们在父母去世后，会披麻戴孝。5.
在电影中，披麻戴孝的场景表现了角色的悲痛之情。6.
我如今教他～，与亲儿一般行礼，一应殡殓之费，都要他支持。 ★明·冯梦龙《喻世明言·蒋兴歌重会珍珠衫》披麻戴孝的翻译
德语
Trauerkleidung tragen
日语
喪服を着る
法语
porter des vêtements de deuil
英语
wear mourning clothes
披麻戴孝的字意分解
pī
1：(形声。从手,皮声。本义:引柩帛) 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛。
2：分开;裂开。
3：打开;开发。
4：拨开。
5：覆盖或搭衣于肩。
6：翻开;翻阅。
7：披靡。
má
1：(会意。从广(yǎn),从林(fèi)。广表示房子,林指削制的麻皮。合而表示在家里劈麻,进行剥制。本义:麻类植物的总名。古代专指大麻) 同本义 。桑科,一年生草本,雌雄异株。茎部韧皮纤维长坚韧,可供纺织。有大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等,俗称“火麻”。
2：麻的茎皮纤维。
3：麻布丧服,亲属死后穿的白色麻布衣服。
4：代指唐宋时的诏书 ,因为是用黄、白麻纸写的,故名。
5：脸部皮肤的痘瘢,俗称麻子脸。
6：形容众多,混乱。
7：穿丧服。
8：麻木。
9：姓。
mā
1：天色
2：天色
dài
1：(形声。本义:增益)。
2：同本义。
3：古国名。故址在今河南省民权县东。
4：加在头、颈、面、肩上、胸上。
5：拥护,从各方面给予支持。
xiào
1：(形声。从老省,从子。本义:尽心奉养和服从父母)。
2：同本义。
3：祭,祭祀 。向神或祖先供财物以示感激。
4：能继先人之志。
5：居丧。
6：丧服,孝服 。象征悲恸的白色稀纱衣服(尤指中国)或黑色服装、黑纱或黑色标志(尤指西方各民族)。
7：又指办丧事仪式。
8：居丧的人。
9：姓。
披麻戴孝，一般汉语成语，读音是（pī má dài xiào）。abac式组合，披麻戴孝意思是：披麻戴孝指的是古代丧礼中的一种习俗，意为披麻布，戴孝帽，表示为亡者服丧。现多用来形容为亲人服丧的情景。 表达对逝者的尊重和哀悼，体现传统文化中的孝道。