认贼作父的解释
比喻把坏人当做好人，受其蒙蔽或欺骗。
出处
1.
清·华伟生《开国奇冤·追悼》：“但是偶一念及那一班贪官污吏，人面兽心，处处为虎作伥，人人认贼作父……一个个斩尽杀绝，方泄我心头恨。”2.
出自《三国演义》第五十三回：“却说关公正坐帐中，忽报鲁肃到。关公请入，二人相见，各叙寒温。鲁肃曰：‘昔日蒙兄恩义，今日特来致谢。兄何故认贼作父乎？’关公曰：‘吾自知之。’遂不答言。寓意
提醒人们要明辨是非，不被外表或虚假的言辞所蒙蔽。
列子
1.
小明因为轻信骗子的甜言蜜语，结果认贼作父，蒙受了巨大损失。2.
小红的朋友圈里有人总是夸赞一个品行不端的人，她觉得这是在认贼作父。3.
公司里有些同事对新来的经理赞不绝口，但小李觉得那人其实是在认贼作父。4.
在学校里，有些学生因为害怕而不敢揭发欺凌者，结果是认贼作父。5.
小张发现自己一直信任的邻居其实是个小偷，觉得自己真是认贼作父。6.
你～！”（华而实《汉衣冠》三 ★郑成功脸色发白，全然失去了希望，他悲愤地昂起头，一字一音地说认贼作父的翻译
德语
einen Dieb für seinen Vater halten
日语
盗賊を父とする
法语
prendre un voleur pour son père
英语
mistake a thief for one's father
认贼作父的字意分解
rèn
1：(形声。从言,忍声。本义:认识,辨明)。
2：同本义。
3：把本无某种亲密关系的人看作有某种亲密关系。
4：说话谨慎。
zéi
1：(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。
2：同本义。
3：特指杀害。
4：先秦两汉时期,贼指作乱叛国危害人民的人。
5：刺客,杀人的人。
6：偷窃或抢劫的人(先秦两汉用“盗”,多指偷窃者,很少指抢劫者;用贼,多指抢劫财物者,后来才指偷窃者)。
7：骂人的字眼。
8：祸害。
9：敌人;仇敌。
10：邪恶,不正派。
11：残暴;狠毒。
zuō
1：作坊,手工业工场。
zuò
1：(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。
2：同本义。
3：起来;开始工作。
4：产生,兴起。
5：做;创制;制作;从事某种活动。
6：写作,创作。
7：《与元九书》。
8：振作。
9：充当。
10：当作。
11：建筑。
12：发出音响,演奏。
13：又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)。
14：生出,长出来。
15：又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)。
16：培育,造就。
17：又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)。
18：担任。
19：又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)。
20：发生,发作。
21：发出,放射。
22：发动。
23：像;似(唐宋时期出现的)。
24：咒诅。
25：作品;文章。
26：事情,事业。
27：措施;办法。
fǔ
1：对有才德的男子的美称,多附缀于表字后面。
2：对老年男子的尊称。
3：开始。
4：天。古人以为天地生万物,故称天为“父”。
5：(bǔ)。捕捉,捉拿。
fù
1：(指事。甲骨文字形,象右手持棒之形。意思是:手里举着棍棒教子女守规矩的人是家长,即父亲。本义:父亲)。
2：同本义。
3：某人直系血统的上一代男性。
4：又。
5：又。
6：指万物化生之本。
7：对和父亲同辈的男性亲属的称呼。如:伯父;叔父;祖父;父老。后亦以称姻亲中的长辈。如:舅父;姨父;岳父。
8：古代天子、诸侯对同姓长辈的称呼。
认贼作父，一般汉语成语，读音是（rèn zéi zuò fù）。abcd式组合，认贼作父意思是：比喻把坏人当做好人，受其蒙蔽或欺骗。 提醒人们要明辨是非，不被外表或虚假的言辞所蒙蔽。