跼天蹐地的解释
形容人多拥挤,空间狭小,行动不便。
出处
1.
《诗经·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。”2.
出自《庄子·让王》:'跼天蹐地,彼且恶乎待哉?'寓意
提醒人们注意公共场所的拥挤问题,呼吁合理规划空间。
列子
1.
地铁高峰期,乘客们跼天蹐地,只能勉强挪动脚步。2.
节日庆典上,人群跼天蹐地,几乎无法前行。3.
小区电梯里,居民们跼天蹐地,感觉十分拥挤。4.
商场促销活动时,顾客们跼天蹐地,争先恐后抢购商品。5.
音乐会结束后,观众跼天蹐地地涌向出口。6.
~,若无所容。 ★晋·陆机《谢平原内史表》跼天蹐地的翻译
德语
gedrängt und überfüllt
日语
窮屈で混雑している
法语
entassé et bondé
英语
cramped and crowded
跼天蹐地的字意分解
jú
1:
tiān
1:(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2:同本义。
3:古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4:《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5:天空。
6:天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7:天堂 。
8:一昼夜 。
9:比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10:自然所生成的事物。
11:一年里的特定时候 。
12:气象状态。
13:丈夫 。
14:如:失其所天。
15:指先天不足。
16:古代指君王 。
17:如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18:头等大事。
19:人的额部 。
20:如:天炙(朱水点额)。
21:天然的;天生的。
22:顶上的;架空的 。
23:姓。
jí
1:(形声。从足,脊声。从“足”,表示与行有关。本义:走小碎步,即后脚尖紧接着前脚跟)。
2:同本义。
de
1:还用于状语后或补语前。
dì
1:(形声。从土,也声。本义:大地)。
2:同本义,与“天”相对。
3:地面;陆地。
4:土地;田地。
5:领土,属地;地区 。
6:地方;场所。
7:路程;面积。
8:言语和行动可以回旋的地方。

跼天蹐地,生僻汉语成语,读音是(jǔ tiān jí dì)。abac式组合,跼天蹐地意思是:形容人多拥挤,空间狭小,行动不便。 提醒人们注意公共场所的拥挤问题,呼吁合理规划空间。