胼手胝足的解释
形容劳动非常辛苦,双手和双脚都磨出了老茧。比喻辛勤劳作,不辞辛苦。
出处
1.
《荀子·子道》:“耕耘树艺,手足胼胝以养其亲。”2.
《诗经·魏风·伐檀》:'彼君子兮,不素餐兮!' 后人引申为胼手胝足。寓意
赞扬人们通过辛勤劳动获得成就的精神,强调勤劳和不怕苦的品质。
列子
1.
为了养家糊口,他每天胼手胝足地工作,从不懈怠。2.
在工地上,工人们胼手胝足地忙碌着,争取早日完工。3.
她胼手胝足地照顾着生病的母亲,毫无怨言。4.
为了实现梦想,他胼手胝足地学习和工作,坚持不懈。5.
农忙时节,农民们胼手胝足地耕种田地,辛勤劳作。6.
侨胞的金钱不是容易得到的,是由于他们终年~,千辛万苦,省吃俭用,积蓄起来的。 ★邹韬奋《抗战以来·热烈爱国的千万侨胞》胼手胝足的翻译
德语
hart arbeiten
日语
懸命に働く
法语
travailler dur
英语
toil hard
胼手胝足的字意分解
pián
1:(形声。从月(肉),并声。本义:胼胝,手脚上的硬厚皮)。
2:同本义。
3:腹胀。
shǒu
1:(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2:同本义。
3:专司某事或擅长某种技艺的人。
4:笔迹。
5:手艺;本领。
6:亲自,亲手。
7:拿着,执持。
8:用手击杀。
9:取。
zhī
1:手脚掌上的厚皮,俗称茧子。
zú
1:(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2:(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
3:支撑器物的脚。
4:充实;完备;足够。
5:富裕的。
6:使满足。
7:重视。
8:止。
9:完成。
10:值得。

胼手胝足,一般汉语成语,读音是(pián shǒu zhī zú)。abab式组合,胼手胝足意思是:形容劳动非常辛苦,双手和双脚都磨出了老茧。比喻辛勤劳作,不辞辛苦。 赞扬人们通过辛勤劳动获得成就的精神,强调勤劳和不怕苦的品质。