棒打鸳鸯的解释
形容强行拆散一对相爱的情侣或夫妻，通常是指外力干涉导致的分离。
出处
1.
明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记》：“他一双儿女两情坚，休得棒打鸳鸯作话传。”2.
出自明代话本小说《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》，其中有“棒打鸳鸯”一说，讲述的是一对情侣被强行拆散的故事。寓意
提醒人们尊重他人的感情，不要轻易干涉他人的爱情生活。
列子
1.
小丽和小刚相爱多年，但因家庭反对，他们被棒打鸳鸯，不得不分开。2.
电影中，主人公被棒打鸳鸯，情节令人唏嘘。3.
小说里，棒打鸳鸯的情节让读者感到心痛。4.
尽管两人真心相爱，但社会压力最终导致他们被棒打鸳鸯。5.
他们的爱情故事最终以棒打鸳鸯收场，让人扼腕叹息。6.
啼痕界破残妆面，德言分镜几时圆？远水高山，眼睁睁～散。 ★明·李开先《宝剑记》第十九出棒打鸳鸯的翻译
德语
ein Liebespaar trennen
日语
鴛鴦を棒で打つ
法语
séparer des amants
英语
break up a loving couple
棒打鸳鸯，一般汉语成语，读音是（bàng dǎ yuān yāng）。abac式组合，棒打鸳鸯意思是：形容强行拆散一对相爱的情侣或夫妻，通常是指外力干涉导致的分离。 提醒人们尊重他人的感情，不要轻易干涉他人的爱情生活。