甲胄生虮虱的解释
形容生活条件艰苦，连甲胄上都生了虱子。比喻生活环境非常恶劣。
出处
1.
《韩非子·喻老》：“天下无道，攻击不休，相守数年不已，甲胄生虮虱，燕雀处帷幄，而兵不归。”2.
出自《左传·襄公二十三年》：'甲胄生虮虱，汗马有遗劳。'寓意
强调生活环境的艰苦，提醒人们珍惜和平与安逸的生活。
列子
1.
在荒野求生的节目中，主持人经历了甲胄生虮虱的艰苦环境。2.
探险队在极地考察时，常常面临甲胄生虮虱的困境。3.
古代战争中，士兵们在战场上常常遭遇甲胄生虮虱的苦难。4.
在贫困地区，很多家庭的生活状况堪比甲胄生虮虱。5.
艰苦的训练让运动员们体验到了甲胄生虮虱的滋味。6.
自陛下十五年起义图霸，为雪家仇国耻，甲胄生虮虱，黎人困输挽。 ★《旧五代史·郭崇韬传》甲胄生虮虱的翻译
德语
Läuse auf der Rüstung
日语
甲冑にシラミが生える
法语
des poux se développant sur l'armure
英语
lice breeding on armor
甲胄生虮虱的字意分解
jiá
1：(象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义:种籽萌芽后所戴的种壳)。
2：同本义。
3：古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫“铠”。
4：武器。
5：披甲的人,即甲士。
6：天干的第一位,用以纪年、月、日。
7：居第一;冠于。
8：把甲衣穿在身上。
9：姓。
zhòu
1：(形声。“胄”古有两个字。小篆字形从肉,由声。本义:头盔)。
2：同本义。
3：古代称帝王或贵族的后代。
4：泛指世系。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
jǐ
1：虮子,即虱卵,虱的卵。
2：酒面上的浮沫。
甲胄生虮虱，生僻汉语成语，读音是（jiǎ xiù shēng shī）。abac式组合，甲胄生虮虱意思是：形容生活条件艰苦，连甲胄上都生了虱子。比喻生活环境非常恶劣。 强调生活环境的艰苦，提醒人们珍惜和平与安逸的生活。