舆榇自缚的解释
比喻自愿承担不利或不光彩的事情,通常指自取其辱或自找麻烦。
出处
1.
《三国志·蜀志·后主传》:“艾至城北,后主舆榇自缚,诣军垒门。”2.
出自《左传·僖公二十三年》,原意是指舆人自缚于棺材,表示愿意承担自己的过失。寓意
提醒人们要谨慎行事,避免自找麻烦或自取其辱。
列子
1.
他明知对方是骗子,还继续与之合作,真是舆榇自缚。2.
小明不听劝告,非要冒险,结果弄得一团糟,真是舆榇自缚。3.
她为了所谓的面子,做了很多不该做的事,结果舆榇自缚。4.
他为了赢得比赛,不惜作弊,结果被发现,真是舆榇自缚。5.
为了炫耀财富,他大手大脚,结果负债累累,真是舆榇自缚。6.
皓从之,亦~,率诸文武,诣王濬军前归降。 ★明·罗贯中《三国演义》第一百二十回舆榇自缚的翻译
德语
sich selbst Schwierigkeiten bereiten
日语
自ら禍を招く
法语
s'attirer des ennuis
英语
bring trouble upon oneself
舆榇自缚的字意分解
yú
1:(形声。从车,舁(yú)声。本义:车厢)。
2:同本义。
3:车辆,尤指马车。
4:古地名 。汉置,属临淮郡,东汉改属广陵郡,南朝宋并入江都县。故城在今江苏省江都县西。
5:大众。
6:共同抬。
7:乘坐。
chèn
1:古时指空棺,后泛指棺材。
2:梧桐的别名。
zì
1:(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2:同本义。
3:始;开头。
4:起源。
5:自己,自我;本身。
6:由;从。
7:在;于。
8:自然,当然。
9:本是;本来。
10:仍旧,依然。
11:亲自。
12:别自、另外。
13:假如,苟。与“非”连用。
14:即使,虽。
15:却,可是。
16:因为,由于。
17:用。
18:是。
fù
1:(形声。从糸(mì),表示与线丝或缠织等有关。尃(fū)声。本义:捆绑)。
2:同本义。
3:绳索。

舆榇自缚,生僻汉语成语,读音是(yú chèn zì fù)。abac式组合,舆榇自缚意思是:比喻自愿承担不利或不光彩的事情,通常指自取其辱或自找麻烦。 提醒人们要谨慎行事,避免自找麻烦或自取其辱。