无伤大雅的解释
指言行虽然有些不当,但不至于造成大的影响或伤害。
出处
1.
清·毛际可《今世说序》:“即忿狷、惑溺,迹涉风刺,要无伤于大雅。”2.
明·冯梦龙《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》:'这几句话虽是无伤大雅,却也有些不雅之言。'寓意
提醒人们在面对小错误或不当言行时要宽容,不必过于苛求。
列子
1.
小张在聚会上说了几句玩笑话,虽然有些不妥,但无伤大雅,大家还是很开心。2.
这幅画的颜色搭配有些奇怪,但无伤大雅,整体效果还是不错的。3.
他迟到了几分钟,虽然不应该,但无伤大雅,会议照常进行。4.
这个小错误虽然让人不快,但无伤大雅,不会影响到整个项目的进度。5.
她穿的衣服和场合不太搭配,但无伤大雅,大家还是很喜欢她的风格。6.
就是甜味,也各具特色,有些是蜜糖般甜,有些是在甜中略带一点轻微的,“~”和酸味。 ★秦牧《“果王”的美号》无伤大雅的翻译
德语
harmlos
日语
大した影響はない
法语
sans conséquence
英语
harmless
无伤大雅的字意分解
mó
1:“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1:(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2:同本义。
3:哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4:没有,跟“有”相对。
5:不,表示对动词或形容词的否定。
6:表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7:未,不曾,没。
8:不必,不值得。
9:
10:表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11:连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12:用在句首,无义。
13:用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
shāng
1:(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2:同本义。
3:丧事;丧祭。
4:损失。
5:受伤的人。
6:损伤;伤害。
7:受伤;负伤。
8:诋毁;中伤。
9:死亡
10:哀伤;悲伤。
dà
1:(象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)。
2:形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对。
3:年辈较长或排行第一的。
4:重要,重大。
5:德高望重的。
6:超过一般。
7:学识渊博的。
8:规模大。
9:性质严重。
10:达到很广范围或很高程度,大肆。
11:很,太,非常。
12:大人。
13:大小。
14:长大。
15:超过。
16:姓。
dài
1:“大夫”、“大王”。
2:世代。
yǎ
1:(形声。从隹,牙声。从隹(zhuī),与鸟有关。(yā)本义:鸟名,乌鸦的一种。《说文》:“楚乌也。”)。
2:正确;合乎规范。
3:高尚;美好。
4:素常;向来。
5:表示程度很甚,相当于“很”、“极”。
6:平素的交情。
7:《诗经》中六义之一。
8:训诂中多有名雅的书。
9:姓。
yā
1:

无伤大雅,一般汉语成语,读音是(wú shāng dà yǎ)。abac式组合,无伤大雅意思是:指言行虽然有些不当,但不至于造成大的影响或伤害。 提醒人们在面对小错误或不当言行时要宽容,不必过于苛求。