残花败柳的解释
形容花柳凋残败落,常用来比喻女子失去青春和美丽,或是形容环境的衰败。
出处
1.
元·白朴《墙头马上》三折:“休把似残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻,指望生则同衾,死则共穴。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十七回:“可知这园子也太大,只管叫人来回跑,也走乏了。你再瞧瞧,那边堆着山子,种着树木,隔着池塘,你又能跳过去?虽然看着景致好,仔细想来,终是行路艰难,风吹日晒,还要山穷水尽,残花败柳,怎比得上家里暖暖的火炉边坐着舒服。”寓意
提醒人们珍惜青春和美好的事物,警惕衰败的到来。
列子
1.
她虽然年华已逝,但不愿承认自己已是残花败柳。2.
这座曾经繁华的园林,现在看起来真是残花败柳。3.
他感叹自己昔日的辉煌已如残花败柳。4.
走在荒废的小路上,看到满地都是残花败柳。5.
她用化妆品掩饰岁月的痕迹,不让自己看起来像残花败柳。6.
我是个嫩蕊娇花,不比那~。 ★明·无名氏《女贞观》第二折残花败柳的翻译
德语
verwelkte Blumen und gefallene Weiden
日语
残花敗柳
法语
fleurs fanées et saules tombés
英语
withered flowers and fallen willows
残花败柳的字意分解
cán
1:(形声。从歹(è),戋(jiān)声。从“歹”表示与死亡有关。本义:伤害)。
2:同本义。
3:毁坏;破坏。
4:凋谢。
5:凶恶;狠毒。
6:残缺,残废。
7:剩余;残余,残存。
8:也指凶暴的人,暴虐无道的人。
huā
1:同本义。
2:草木花的总称。
3:泛指能开花供观赏的草本与木本植物。
4:特指某一名花。
5:形状像花朵的东西。
6:喻指美女。
7:喻出卖色相的女子。
8:开花。
9:在支付或支出上用掉钱。
10:模糊不清。
11:姓。
bài
1:(会意。从贝,从攴。攴(pū),甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,“攴”大多写成“攵”,只有极少数字保留着“攴”的写法。从“攴”的字多与打、敲、击等手的动作有关。败,甲骨文左边是“鼎”字(小篆简作“贝”),右边是“攴”,表示以手持棍击鼎。本义:毁坏,搞坏)。
2:同本义。
3:又。
4:损害;损伤。
5:失败;战败。
6:打败。使…战败。
7:腐烂变质。
8:破旧。
9:又。
10:衰落;破旧;凋谢。
11:灾年;荒年。
12:弊端;过失。
13:姓。
liǔ
1:(形声。从木,丣(yǒu)声。本义:木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等)。
2:同本义 ,柳属的一种落叶乔木或灌木,枝细长下垂,叶狭长,其中多种有重要经济用途,如作木材,编篮用柳条,或树皮用于鞣皮,其中少数(如白柳和垂柳)为观赏遮荫树木。
3:肿瘤。
4:姓。

残花败柳,一般汉语成语,读音是(cán huā bài liǔ)。abac式组合,残花败柳意思是:形容花柳凋残败落,常用来比喻女子失去青春和美丽,或是形容环境的衰败。 提醒人们珍惜青春和美好的事物,警惕衰败的到来。