抬头不见低头见的解释
形容两个人在同一个地方经常见面，抬头不见低头见，表达一种频繁相遇的现象。
出处
出自中国传统谚语，具体来源不详。
寓意
强调人与人之间频繁接触所带来的亲密关系。
列子
1.
他们住在同一栋楼，抬头不见低头见，关系自然变得很亲密。2.
办公室里同事们抬头不见低头见，工作上配合得非常默契。3.
虽然他们是邻居，但因为工作忙碌，抬头不见低头见的时间不多。4.
在学校里，班上的同学们抬头不见低头见，很快就成了好朋友。5.
他们在同一家公司工作，抬头不见低头见，经常一起讨论项目。6.
我们是邻居，～，何必把关系闹僵呢？抬头不见低头见的翻译
德语
oft treffen
日语
頻繁に会う
法语
se rencontrer souvent
英语
meet often
抬头不见低头见的字意分解
tái
1：(形声。从手,台声。本义:合力共举一物)。
2：同本义。
3：高举,使升高。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
jiàn
1：(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。
2：同本义。
3：进见;会见。
4：遇到;碰见。
5：听到。
6：观察;知道;了解。
7：看法,见解。
8：表示被动,相当于“被”。
9：用在动词前面表示对我怎么样。
xiàn
1：“现”的古字。显现;出现;实现。
2：介绍,推荐。
3：(“现”的古字)。
4：现有;现成。
5：现在。
抬头不见低头见，常用汉语成语，读音是（tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn）。abcd式组合，抬头不见低头见意思是：形容两个人在同一个地方经常见面，抬头不见低头见，表达一种频繁相遇的现象。 强调人与人之间频繁接触所带来的亲密关系。