琢玉成器的解释
比喻经过精心雕琢和培养，使人或物达到完美的境界。
出处
1.
西汉·戴圣《礼记·学记》：“玉不琢，不成器。”2.
出自《礼记·学记》：'玉不琢，不成器；人不学，不知道。'寓意
强调通过努力和精心培养，可以使人或物达到完美的境界。
列子
1.
经过老师的悉心指导，小明的绘画技艺琢玉成器，令人惊叹。2.
她将一块普通的石头琢玉成器，变成了一件精美的艺术品。3.
公司通过不断培训员工，使他们的技能琢玉成器，提升了整体竞争力。4.
经过多年的努力，他的写作水平终于琢玉成器，出版了自己的第一本书。5.
园丁将一株小苗精心照料，琢玉成器，最终长成了参天大树。6.
～，观古知今，历代哲王，莫不崇尚。 ★《旧唐书·经籍志上》琢玉成器的翻译
德语
einen Rohdiamanten zu einem Meisterwerk schleifen
日语
原石を磨いて名品にする
法语
transformer une pierre brute en chef-d'œuvre
英语
polish a gem into a masterpiece
琢玉成器的字意分解
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
qì
1：(会意。从犬。《说文》:“象器之口,犬所以守之。”器物很多,用狗看守。本义:器具)。
2：同本义。
3：才能。
4：人才。
5：重视。
琢玉成器，一般汉语成语，读音是（zhuó yù chéng qì）。abac式组合，琢玉成器意思是：比喻经过精心雕琢和培养，使人或物达到完美的境界。 强调通过努力和精心培养，可以使人或物达到完美的境界。