恫瘝在身的解释
形容一个人心中时刻挂念着别人的疾苦,具有强烈的社会责任感和同情心。
出处
1.
《尚书·康诰》:“呜呼小子封,恫瘝乃身,敬哉。”2.
出自《孟子·滕文公上》,原文为“恻隐之心,仁之端也”,后演变为“恫瘝在身”以表达类似的含义。寓意
强调一个人对他人疾苦的关怀和责任感,体现了高尚的道德品质。
列子
1.
医生恫瘝在身,常常加班加点地为病人诊治。2.
老师恫瘝在身,总是关心学生的学习和生活。3.
志愿者恫瘝在身,积极参与社区的公益活动。4.
作家恫瘝在身,通过作品表达对社会的关怀。5.
企业家恫瘝在身,捐款捐物帮助需要的人。6.
与天地万物为一体,处处~,非特一诗人云尔也。 ★清·无名氏《杜诗言志》卷二恫瘝在身的翻译
德语
von den Leiden der Menschen belastet
日语
他人の苦しみを心に掛ける
法语
préoccupé par la souffrance des autres
英语
burdened with the people's suffering
恫瘝在身的字意分解
guān
1:病痛;疾苦。
2:疾苦。
zài
1:(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2:同本义。
3:居于,处于。
4:在于;决定于。
5:省视;观察。
6:存问,问候。
7:到。
8:表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9:从。
10:才;正在。
11:用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12:表示一定的语气。
13:相当于“着”。
14:地方;处。
15:姓。
shēn
1:(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2:同本义。
3:物件的主体部分。
4:自己,自身。
5:生命,性命。
6:地位或身分。
7:毕生,一辈子。
8:亲身,亲自。
9:怀孕。
10:体验。
11:担当。
12:担任。

恫瘝在身,生僻汉语成语,读音是(dàng yǎn zài shēn)。abac式组合,恫瘝在身意思是:形容一个人心中时刻挂念着别人的疾苦,具有强烈的社会责任感和同情心。 强调一个人对他人疾苦的关怀和责任感,体现了高尚的道德品质。