嗳声叹气的解释
形容人情绪低落、心情不好时发出的叹息声。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“薛蟠急得说又不好，劝又不好，打又不好，央告又不好，只是出入嗳声叹气。”2.
出自《论语·述而》：'子曰：'吾未见好仁者，恶不仁者。吾未见好学不仁者，恶不仁者。' 后人常用此语来形容叹息声。寓意
反映出人在面对困难或不满时的一种消极情绪，提醒人们要积极面对生活中的挑战。
列子
1.
听到这个坏消息，他不禁唉声叹气起来。2.
每次遇到困难，她总会唉声叹气，显得非常无助。3.
他唉声叹气地坐在角落里，似乎对生活失去了希望。4.
看到考试成绩不理想，她唉声叹气地走出了教室。5.
面对未完成的工作，他唉声叹气地加班到深夜。6.
刁迈彭一面让他起，一面故意做出～的样子，说‘这是怎么好！这是怎么好！叫我怎么对得起死的大哥！’ ★李宝嘉《官场现形记》第五十一回嗳声叹气的翻译
德语
verzweifelt seufzen
日语
ため息をつく
法语
soupirer de désespoir
英语
sigh in despair
嗳声叹气的字意分解
shēng
1：(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2：同本义。
3：音乐;诗歌。
4：声望,声名(名声)。
5：口信;消息;传说。
6：声威;声势。
7：言语,口音。
8：声称,宣扬。
9：听。
10：表示声音发出次数的单位。
tàn
1：(形声。从欠(另一繁体从“口”),“難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义:叹息)。
2：同本义。
3：赞叹,赞美。
4：吟诵。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
嗳声叹气，常用汉语成语，读音是（ài shēng tàn qì）。abac式组合，嗳声叹气意思是：形容人情绪低落、心情不好时发出的叹息声。 反映出人在面对困难或不满时的一种消极情绪，提醒人们要积极面对生活中的挑战。