今朝有酒今朝醉的解释
意思是今天有酒，今天就喝醉，表达及时行乐、珍惜当下的生活态度。
出处
1.
唐·罗隐《自遣》诗：“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”2.
唐代诗人杜牧的《赠别》诗中：“今日有酒今日醉，明日愁来明日愁。”寓意
提醒人们要珍惜当下，及时享受生活中的美好。
列子
1.
朋友聚会时，小明提议大家今朝有酒今朝醉，尽情享受当下。2.
节日假期，家人团聚，大家都觉得应该今朝有酒今朝醉，珍惜相聚时光。3.
毕业旅行时，同学们决定今朝有酒今朝醉，尽情游玩，不留遗憾。4.
在海边度假时，大家觉得应该今朝有酒今朝醉，享受阳光和海浪。5.
生日派对上，大家纷纷举杯，喊着今朝有酒今朝醉，尽兴庆祝。6.
不能～，还应该节省点，拿出一部分救济穷苦的老百姓。 ★魏文建《华阳游击队》今朝有酒今朝醉的翻译
德语
Trinke heute den Wein von heute
日语
今日の酒を今日飲む
法语
Bois le vin d'aujourd'hui aujourd'hui
英语
Drink today's wine today
今朝有酒今朝醉的字意分解
jīn
1：(会意。从佶亼(jí)。本义:现在)。
2：同本义。
3：现代;当代。与“古”相对。
4：比喻用计谋逃脱,如:今蝉蜕壳。
5：即将;立刻;马上。
6：假使,如果。
7：姓。
cháo
1：(会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。(zhāo)本义:早晨)。
2：早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安。
3：朝见,封建时代臣见君。
4：使…朝见。
5：泛指拜见。
6：会聚;召。
7：朝廷。古时亦称:朝堂,朝宁,朝冶,朝苑,朝省,朝家。
8：朝代,指同一姓帝王连续继承王位的时代。
9：某一个帝王的统治时期。
10：朝班,古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次 。又称:朝列,朝次,朝序,朝伦;朝部;朝著。
11：表示动作针对的方向。
zhāo
1：(会意。甲骨文字形,上下为“莽”字,中间为“日”,“月”。表明太阳已从草丛升起,月亮还未落,是早晨。本义:指日出到早餐时,泛指早晨)。
2：同本义。
3：日;天。
4：姓。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
今朝有酒今朝醉，一般汉语成语，读音是（jīn cháo yǒu jiǔ jīn cháo zuì）。abcd式组合，今朝有酒今朝醉意思是：意思是今天有酒，今天就喝醉，表达及时行乐、珍惜当下的生活态度。 提醒人们要珍惜当下，及时享受生活中的美好。