擅自为谋的解释
指未经许可，擅自为自己谋取利益或进行某些活动，带有贬义，常用来批评不正当的行为。
出处
出自《礼记·曲礼上》：'毋曰彼矣，必自反也。'后人引申为未经许可为自己谋利的行为。
寓意
提醒人们要遵守规则和道德，不能为了个人利益而擅自行动。
列子
1.
他在公司里擅自为谋，私自挪用公款，结果被发现后受到了严厉的处罚。2.
小明没有经过父母同意，擅自为谋把家里的钱拿去买游戏装备。3.
同事们对他擅自为谋的行为感到不满，认为他破坏了团队的合作精神。4.
她在班级里擅自为谋，私自更改了班级活动的计划，引起了其他同学的反对。5.
他在项目组中擅自为谋，私自更改了项目进度，导致整个项目进度延误。擅自为谋的翻译
德语
eigenmächtig handeln zum eigenen Vorteil
日语
独断専行して私利を図る
法语
agir de son propre chef pour son propre intérêt
英语
act on one's own initiative for personal gain
擅自为谋的字意分解
shàn
1：(形声。从手,亶(dǎn)声。本义:独揽,专权)。
2：同本义。
3：占有,据有。
4：压倒,胜过。
5：善于,专长于。
6：让位。
7：自作主张;随意。
zì
1：(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2：同本义。
3：始;开头。
4：起源。
5：自己,自我;本身。
6：由;从。
7：在;于。
8：自然,当然。
9：本是;本来。
10：仍旧,依然。
11：亲自。
12：别自、另外。
13：假如,苟。与“非”连用。
14：即使,虽。
15：却,可是。
16：因为,由于。
17：用。
18：是。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
móu
1：(形声。从言,某声。本义:考虑;谋划)。
2：同本义(侧重于商议出办法或盘算出主意)。
3：计议;商议。
4：图谋;营求。
5：咨询。
6：策略,计谋。
7：媒介。
擅自为谋，一般汉语成语，读音是（shàn zì wèi móu）。abcd式组合，擅自为谋意思是：指未经许可，擅自为自己谋取利益或进行某些活动，带有贬义，常用来批评不正当的行为。 提醒人们要遵守规则和道德，不能为了个人利益而擅自行动。