臭肉来蝇 chòu ròu lái yíng

abac式
拼音chòu ròu lái yíng
注音ㄔㄡˋㄖㄡˋㄌㄞˊㄧㄥˊ
繁体臭肉來蠅
感情贬义
近义词
反义词
臭肉来蝇的解释
比喻坏事或丑闻会招来麻烦或批评,就像臭肉会招来苍蝇一样。
出处

1.

宋·释普济《五灯会元》第11卷:“僧问慧然如何是祖师而来意?曰,臭肉来蝇。”

2.

出自明代冯梦龙《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》:'俗语说,臭肉招蝇。'
寓意
提醒人们要注意自己的行为,避免招惹不必要的麻烦。
列子

1.

他总是惹是生非,真是臭肉来蝇。

2.

公司财务出了问题,臭肉来蝇,引来了许多麻烦。

3.

这个人的行为不端,臭肉来蝇,惹来了许多批评。

4.

她总是说一些不该说的话,臭肉来蝇,惹来了很多麻烦。

5.

这个项目管理混乱,臭肉来蝇,引来了许多投诉。

6.

大家都明白“~”的道理。

臭肉来蝇的翻译
德语
Fliegen kommen zu fauligem Fleisch
日语
腐肉に蝿が集まる
法语
les mouches viennent à la viande pourrie
英语
flies come to rotten meat
臭肉来蝇的字意分解
chòu
1:(会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。(xiù)本义:闻气味)。
2:气味之总名。
3:难闻的气味。
4:香气。
5:腐败。
xiù
1:气味的总称。
2:“嗅”的古字。用鼻子辨别气味。
ròu
1:(象形。甲骨文 字形,小篆,象动物肉形。“肉”是汉字的一个部首。本义:动物的肌肉)。
2:指供食用的动物肉。
3:指人体的皮肤、肌肉和脂肪层。
4:蔬果除去皮核外的可食部分。
5:指从口中发出的歌声,对乐器之声而言。
6:中间有孔的环状物的体部。
7:外层;外表。
8:吃肉。
9:使长出肉。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。
yíng
1:多指苍蝇。动物名。属昆虫类中的双翅类。

臭肉来蝇,生僻汉语成语,读音是(chòu ròu lái yíng)。abac式组合,臭肉来蝇意思是:比喻坏事或丑闻会招来麻烦或批评,就像臭肉会招来苍蝇一样。 提醒人们要注意自己的行为,避免招惹不必要的麻烦。