初来乍到 chū lái zhà dào

abcd式
拼音chū lái zhà dào
注音ㄔㄨㄌㄞˊㄓㄚˋㄉㄠˋ
繁体初來乍到
感情中性
近义词
  • 初来咋到
  • 初到贵地
  • 初来乍见
反义词
初来乍到的解释
形容初次来到某地或初次接触某事物的状态,常用来表达一种新奇、陌生的感觉。
出处

1.

路遥《平凡的世界》第五卷第19章:“行走在大城市五光十色的街道上,少平倒不像初来乍到时那般缩手缩脚。”

2.

出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十三回:“初来乍到,人地生疏,许多事都不明白。”
寓意
提醒人们在新环境中要保持开放和学习的心态,适应新环境。
列子

1.

小王初来乍到这个城市,对一切都感到新奇。

2.

初来乍到公司的小李,对工作环境还不太熟悉。

3.

初来乍到这个学校的小明,对同学们都很友好。

4.

初来乍到这个社区的张阿姨,积极参加各种活动。

5.

初来乍到这个俱乐部的小赵,很快就融入了大家的圈子。

6.

我~这里,人生地不熟。

初来乍到的翻译
德语
neu angekommen
日语
初来
法语
nouveau venu
英语
new to a place
初来乍到的字意分解
chū
1:(会意。从刀,从衣。合起来表示:用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义:起始,开端)。
2:同本义。
3:本原。
4:往昔;当初。
5:表示时间、频率,相当于“才”、“刚刚”。
6:全;本来就。
7:加在“一”至“十”的前面,表示农历一个月前十天的次序。
8:姓。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。
zhà
1:(会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)。
2:同本义。
3:刚;才。
4:初;开始。
5:正;恰。
6:或者。
7:宁可。
8:因害怕而颤动。
9:耸;竖。
10:俏丽的。
dào
1:(形声。从至,刀声。本义:到达,达来,去到)。
2:同本义。
3:颠倒。
4:往。
5:可作状语,介绍出动作的时间,表明动作到此时的状况。

初来乍到,一般汉语成语,读音是(chū lái zhà dào)。abcd式组合,初来乍到意思是:形容初次来到某地或初次接触某事物的状态,常用来表达一种新奇、陌生的感觉。 提醒人们在新环境中要保持开放和学习的心态,适应新环境。