绘影绘声的解释
形容电影或戏剧表演生动逼真，仿佛身临其境，影像和声音都非常逼真。
出处
1.
清·梁廷枬《曲话》三：“《桃花扇》笔意疏爽，写南朝人物，字字绘影绘声。”2.
现代电影术语，源自电影放映的效果描述。寓意
强调影视作品的艺术表现力和感染力，体现出对高质量艺术作品的追求。
列子
1.
观众们在看完这部电影后，都对其绘影绘声的效果赞不绝口。2.
这部戏剧的表演真是绘影绘声，让人仿佛置身于古代的战场。3.
动画片中的角色动作和声音都绘影绘声，深受孩子们的喜爱。4.
在虚拟现实游戏中，绘影绘声的体验让玩家感觉身临其境。5.
这部纪录片通过绘影绘声的拍摄手法，真实再现了野生动物的生活状态。6.
从头到尾，指手画脚，～地说一阵。 ★李六如《六十年的变迁》绘影绘声的翻译
德语
lebendig und realistisch
日语
生き生きとしてリアル
法语
vivant et réaliste
英语
vivid and lifelike
绘影绘声的字意分解
huì
1：(从糸(mì,与线丝有关),会声。本义:五彩绣品) 同本义。也作“会”。
2：绘画。
yǐng
1：(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2：同本义。
3：字本作“景”。
4：图绘的佛像或人物肖像。
5：假冒。
6：隐藏。
7：照射。
8：晃动。
huì
1：(从糸(mì,与线丝有关),会声。本义:五彩绣品) 同本义。也作“会”。
2：绘画。
shēng
1：(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2：同本义。
3：音乐;诗歌。
4：声望,声名(名声)。
5：口信;消息;传说。
6：声威;声势。
7：言语,口音。
8：声称,宣扬。
9：听。
10：表示声音发出次数的单位。
绘影绘声，一般汉语成语，读音是（huì yǐng huì shēng）。abac式组合，绘影绘声意思是：形容电影或戏剧表演生动逼真，仿佛身临其境，影像和声音都非常逼真。 强调影视作品的艺术表现力和感染力，体现出对高质量艺术作品的追求。