转于沟壑 zhuǎn yú gōu hè

abcd式
拼音zhuǎn yú gōu hè
注音ㄓㄨㄞˊㄩˊㄍㄡㄏㄜˋ
繁体轉于溝壑
感情贬义
近义词
反义词
转于沟壑的解释
形容人生的境遇从好转坏,如同从高处跌落到沟壑之中,喻指命运的巨大转折或不幸遭遇。
出处

1.

《孟子·公孙丑下》:“凶年饥岁,子之民,老羸转于沟壑,壮者散而之四方者,几午人矣。”

2.

出自《庄子·人间世》,原文为“吾终身与汝皆入于沟壑”,意指人生最终都将归于死亡和虚空中。
寓意
提醒人们人生无常,需谨慎对待生活中的每一个选择,避免因一时失误而陷入困境。
列子

1.

他的事业在短短一年内转于沟壑,让他不得不重新开始。

2.

原本幸福的家庭因为一场意外转于沟壑,令人唏嘘。

3.

公司经营不善,股价转于沟壑,许多员工因此失业。

4.

他的人生经历了大起大落,最终转于沟壑,令人感慨。

5.

原本前途无量的年轻人因为吸毒,转于沟壑,令人惋惜。

6.

自卜已审,若道尽途殚则已耳,足下无事冤之令~也。 ★《晋书·嵇康传》

转于沟壑的翻译
德语
in den Abgrund fallen
日语
谷底に転落する
法语
tomber dans l'abîme
英语
fall into the abyss
转于沟壑的字意分解
zhuǎn
1:(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)。
2:同本义(通过陆路运输)。
3:回还,转动。
4:指情况的变化、改变。
5:转移,辗转。
6:丢弃。
7:迁官转任。
8:掉转;转向。
9:移动;迁徙。
10:离去,离开。
11:摇动;飘荡。
12:避。
13:缠绕。
14:又如:转踅(回旋缠绕)。
15:卖。
16:又如:转物(买卖货物);转肩(一种不正当的买卖。高价赊入,低价卖出);转货(做买卖);转卖(把买进的东西再卖出去)。
17:诵。
18:又如:转经(诵经);转读(诵读佛经)。
19:曲折,盘曲。
20:量词。等于说“次”。古时军功每加一等,则官爵随升一级,叫做一转。
zhuàn
1:旋转;打转。
2:绕过。
3:鸟鸣,蝉鸣。
4:次;回。
1:(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2:往;去。
3:取。
4:如;好像。
5:引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6:引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7:在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8:引进比较对象,意思相当于“比”。
9:词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10:
11:姓。
gōu
1:(形声。从水,冓(gōu)声。本义:田间水道)。
2:同本义。
3:泛指水道。
4:护城河。
5:挖沟。
1:(会意。本义:深谷,深沟)。
2:同本义。
3:小河沟;护城河。
4:土坑。

转于沟壑,生僻汉语成语,读音是(zhuǎn yú gōu hè)。abcd式组合,转于沟壑意思是:形容人生的境遇从好转坏,如同从高处跌落到沟壑之中,喻指命运的巨大转折或不幸遭遇。 提醒人们人生无常,需谨慎对待生活中的每一个选择,避免因一时失误而陷入困境。