跋山涉水的解释
形容长途跋涉，经历艰难险阻。
出处
1.
《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”2.
出自唐代诗人李白的《蜀道难》：'扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。'后人以'跋山涉水'形容旅途艰辛。寓意
强调不畏艰难，勇于探索的精神。
列子
1.
他为了寻找失散多年的亲人，跋山涉水，历尽艰辛。2.
探险队员们跋山涉水，终于到达了目的地。3.
为了完成这项研究，他跋山涉水，收集了大量的资料。4.
她为了参加比赛，跋山涉水，从遥远的乡村赶来。5.
为了实现梦想，他不畏艰难，跋山涉水，坚持不懈。6.
同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。 ★魏巍《路标》跋山涉水的翻译
德语
Berge und Flüsse durchqueren
日语
山を越え川を渡る
法语
parcourir les montagnes et les rivières
英语
travel through mountains and rivers
跋山涉水的字意分解
bá
1：(形声。从足,犮(bó)声。本义:草中行走,越山过岭)。
2：同本义。
3：扭转。
4：踏,踩。
5：
6：
7：文体的一种。附在正文之后。即后序。
shān
1：(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2：同本义。
3：形状像山的东西。
4：特指“五岳”。
5：指酒肆的楼上。
6：粗俗。
7：姓。
shè
1：(会意。从水步。甲骨文字形。中间是水,两边两只脚,象涉水之形。本义:趟水过河)。
2：同本义。
3：泛指渡水。
4：经历,经过。
5：牵涉,涉及,关连。
6：跋涉。
7：行走。
8：至,到。
9：游玩,游览。
10：入,进入。
11：涉猎。指阅读学习。
12：便语,喋喋。
13：渡口。
14：姓。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
跋山涉水，常用汉语成语，读音是（bá shān shè shuǐ）。abac式组合，跋山涉水意思是：形容长途跋涉，经历艰难险阻。 强调不畏艰难，勇于探索的精神。